Рене Менар французский художник
Рене Менар (René-Joseph Menard, 1827 — 1887) — французский художник, историк искусства и писатель.
Как академический художник, писавший пейзажи и не имеющий никакого отношения к астрономии попал на сайт, посвященный истории созвездий? А вот как: Рене Менар в 1878 году издал книгу «Искусство античности» (в сокращённом переводе издана в 1900 году под названием «Мифы в искусстве старом и новом»). Это легкий пересказ античных мифов (большинство которых есть на этом сайте) с описанием, как эти сюжеты отражены в живописи.
В частности, одна главка книги посвящена зодиакальной символике в античности. Там Менар приводит соответствие зодиакальных знаков / созвездий и греко-римских богов. Вероятно, список Менара восходит к античному списку, приводимому, например, Марком Манилием. (Менар при этом необдуманно проводит прецессионную коррекцию, что совершенно бессмысленно в данном случае.) Мне, правда, кажется, что эти сопоставления знаков и богов не слишком соответствуют реальным античным изображениям, но они получили популярность и список Менара фигурирует в разных источниках без ссылок на автора.
Воспроизведу список Рене Менара и я в грекоориентированном (Менар использует римский вариант мифологических имен) и слегка сокращенном виде.
- Овен — Афродита и ее голубь;
- Телец — Аполлон и его треножник;
- Близнецы — Гермес и его черепаха;
- Рак — Зевс и зевесов орел;
- Лев — Деметра с корзиной, ее обвивает змея;
- Дева держит два факела, а за нею шапка Гефеста;
- Весы держит ребенок, и подле него волчица Ареса;
- Скорпион — Артемида с собакой;
- Стрелец — лампа Гестии с ослиной головой;
- Козерог — Гера с её павлином;
- Водолей — Посейдон и дельфины;
- Рыбы — Афина и её атрибут сова.
Под катом же можно прочитать всю первоисходную главу, она небольшая.