Аркад смертный
Вот маленький Аркад подрос.
Людмила Усанова
Дед пастухам отдал мальчишку
И пас Аркад волов и коз.
Аркад — эпоним Аркадии, сын нимфы Каллисто и Зевса, случайно затравивший, по одной из легенд, матушку собаками, когда она была превращена в медведицу. На небе виден как Волопас. Или как Малая Медведица, если вы любитель сказок со счастливым концом: никто никого собаками не травят, а все мирно кружатся в танце вокруг полюса. Все подробности — в разделе Любовные утехи Зевса.
Также, Аркад — внук Ликаона (а Каллисто его дочь). Иногда рассказывают, что именно Аркада безумный в своей гордости дед разрубил на куски, испек и предложил Зевсу, чтобы проверить его всеведение. (Боги тогда запросто ходили в гости к смертным. Для определенности, это было в Аркадском городе Трапезунт. В его названии отчетливо слышится «трапеза» от греческого τραπέζι, «стол». Выходцы из этого города потом основали одноименную колонию в Малой Азии.) Зевс, конечно, распознал происки святотатца, превратил его в волка, изображенного на небе в одноименном созвездии, а Аркада составил из кусков и оживил.
Достоверность этой версии не подтверждена, потому что обычно имя порубленного внука не упоминается в мифах.