Сирены миксаморфы
Сирена сирена сирена я море и волны и пена
Леонид Дербенёв, исп. Алла Пугачева
Сирены — миксантропные существа: полуптицы-полудевы, жившие на одном из трёх неуютных безжизненных островков Анфемоэссе близ Сицилии. Они были порождением одного из морских богов — то ли Форкиса, то ли Ахелоя (что вероятнее) — и одной из муз, которая, вероятно, скрывала свое материнство из-за характера дочерей. Вероятно, рождены они были просто девами, но затем по не совсем внятным причинам обросли перьями и крыльями.
От отца сирены наследовали верность морской стихии, а от матери получили абсолютный слух, чарующий голос и тягу к поэтической импровизации. Правда использовали они свои таланты своеобразно.
Итак, сирены жили на неуютном скалистом островке. Кстати, точно неизвестно, сколько их было и как их звали: по Гомеру их было лишь пара, по позднейшим, менее достоверным источникам, над островом реяли чуть ли не стаи этих существ. Я думаю, это вымысел. Я даже не уверен, что сирены умели летать — по крайней мере, очень невысоко и быстро уставали. Чаще они лежали на скалах острова, чистили перья, переругивались мелодичными голосами и ждали корабль.
При вожделенном появлении оного сирены прокашливались, распевались и, только цель оказывалась в пределах акустического воздействия, начинали петь — петь свои сладостные песни божественно-дивными голосами. Под воздействием волшебных звуков грубость и цинизм стекали с очарованных мореходов как морская вода с весла, они перекладывали паруса и правили напрямик к острову… где судно немедленно и обреченно разбивалось на коварных прибрежных рифах. Сирены же, дождавшись, пока прибой выбросит на берег неудачливых морских скитальцев, притапливали живых, затаскивали повыше на скалы мертвых и вкусно трапезничали. Потому что они были людоедами антропофагами. До мужеских конструкций им и дела не было, даром что на острове они жили одиноко: птицы же!.
Даже по прошествии времени, когда слухи о коварстве обитателей островка стали распространяться среди мореходов, те продолжали попадать под чары сирен — такова, видите, сила настоящего искусства!
Достоверно известны только два случая, когда сирены остались без обеда: первый случился с аргонавтами, второй — с Одиссеем.
Когда аргонавты возвращались с золотым руном из Колхиды домой, в Иолк, они непонятным образом оказались близ Сицилии и должны были миновать остров сирен. Когда в пути сквозь рокот волн до них начали пробиваться первые ноты певиц, Орфей взял свою лиру, ударил по струнам и, мощно запев, заглушил коварно-губельные звуки. Гребцы гребли — а Орфей пел. Так они миновали опасное место, и лишь аргонавт Бут как-то таки расслышал влекущие созвучья, обомлел от них и бросился в море, чтобы вплавь добраться до берега. Его спасла Афродита, чтобы поселить затем в Лилибее на Сицилии и родить от него сына Эрика.
Сирены были крайне горды своим всепобеждающим голосом, и эта гордость и самовлюбленность стала причиной их гибели. Есть две версии, как это произошло. По одной, они впали в депрессию, когда Одиссей на своем корабле проплыл мимо: они горевали и мучилась, так что лишились перьев по причине психодерматоза и в отчаянии побросались в море. По другой, они вступили в проигрышный спор с музами, которые их ощипали и утопили в волнах.
Возможно поэтому вид сирен трансформировался с веками в полудеву-полурыбу, по существу, в русалку. Поменяли они и тактику и вкусы: если раньше моряки, услышав их сладостное пение, бросались вплавь к острову сирен и гибли на скалах, то теперь гадины стали усыплять их песнями прямо на корабле, затем карабкались на борт и совокуплялись со спящими, душили и бросали в волны (но некоторых задушенных все-таки съедали).
Сирена запечатлена на небе в виде одноименного созвездия, обнаруженного лишь на одной карте XVII века.
Галерея
Гюстав Моро, 1894
Джон Уильям Уотерхаус, 1900
частная коллекция