Триоп и Эрисихтон смертные
Эмиль Бен, 1870
Musée Thomas-Henry, Шербур-ан-Котантен, Франция
NB: это НЕ Эрисихтон, но иллюстрация подходящая
(Эгера — гамадриада тополя)
…он был обуян неистовым гладом,
Каллимах, Гимн к Деметре
Жгучим, ярости полным, и злой в нем недуг поселился.
О, злосчастный! Чем больше он ел, тем больше алкал он.
Двадцать слуг подносили еду, а вина - двенадцать
В этом малоизвестном мифе есть серьезные разночтения, так что здесь константен сюжет, а участники его варьируются.
Гигин называет главным действующим лицом Триопа, а Каллимах и Овидий — Эрисихтона, сына Триопа. Оба они, и отец, и сын были царями в Фессалии, но ничего про их предков и потомков толком сказать нельзя. Каллимах и тем более Овидий — мифологи, конечно, позначительнее Гигина, поэтому я расскажу сначала их версию, хотя тема превращения в созвездие появляется, кажется, у Гигина.
Эрисихтон решил отстроить себе дворец, и ему очень показался в качестве строительного материала дуб в священной роще Деметры. Невзирая на предупреждения, он решил срубить дерево. Когда его начали рубить, по некоторым сведениям, из-под коры начала струиться кровь: была поражена гамадриада дерева. Так или иначе, срубив дуб, Эрисихтон навлек на себя гнев богини.
Ян Стен, 1650 — 1660
Рейксмюсеум, Амстердам, Нидерланды
Деметра — богиня плодородия, и месть ее была необычной: она наказала нечестивца неутолимым голодом. Он ел и ел и ел и не мог насытиться, оставаясь худым как тетива лука. Он продал постепенно все имущество, сожрал коров, быков и овец, а затем и лошадей; начал попрошайничать, выводить на большую дорогу и продавать путникам свою дочь Мнестру (или Местру), которая каждый раз возвращалась домой потому что умела менять свой облик, превращаясь в животных; Овидий называет такие её превращения: кобыла, олениха, корова, птица; наконец он сожрал кошек, крыс, мух и пауков во всей окрестности и начал глодать свое тело, пока не умер.
Kevin McClean, нач. 2000-х
Гигин вносит следующие коррекции. Во-первых, называет нечестивцем не Эрисихтона, а его отца Триопа, во-вторых, считает, что тот разобрал для строительства своего дворца храм Деметры. И наконец (для нас это важно, хотя и менее драматично), в последний момент к истощенному Триопу является дракон, пожирающий костлявого царя. Именно этот момент дает право считать Триопа отображенным в созвездии Змееносец, а дракона — в созвездии Дракон.