Гидра весеннее созвездие

Объекты

Астеризмы

Голова Гидры

Гидра : ζ • ε • δ • σ • η + ρ

Неправильный многоугольник и ρ Hya в качестве гидриного глаза.

Жемчужное Ожерелье

Арабский эквивалент Головы Гидры (см. выше). Без глаза, конечно.

Звёзды

Список видимых звёзд Йельский каталог ярких звёзд

Список официальных названий звёзд группа CSN Международного астрономического союза



Довольно много звезд созвездия имеют собственные имена, однако, в русскоязычных источниках упоминается только три.

Яркие, именованные и интересные звёзды

	α	Альфард	Асфард Алфард Альфард Alphard Alfard Alpherd Pherd Alpharad Alphrad Alphora	араб.	Al Fard Al Fard al Shujāʽ	Одинокая. Неясна причина названия: звезда находится в середине созвездия, и рядом с ней есть другие звезды, хотя, может быть, и не такие яркие. Возможно, от Одинокая змея.
		Сердце Гидры	Сердце Большого Змия Cor Hydrea	лат.	Cor Hydrea	Это название, конечно, больше походит для звезды: и по яркости и по положению в фигуре. Предположительно, название предложил Тихо Браге.
				араб.	Al Faḳār al Shujāʽ	Историческое арабское имя - Позвоночник Змеи.
			Kalbelaphard Collum Hydrae	араб.	Al ʽUnk al Shujāʽ Kalb Elhavich	Шея Змеи. Al ʽUnk al Shujāʽ - историческое арабское название, встречающееся, например, у Улугбека. Что означают слова Kalb Elhavich (и даже на каком они языке - арабский?), мне проверить не удалось, хотя утверждают, верен перевод «Шея Змеи». Непонятно также, как Kalb Elhavich трансформировалось в Kalbelaphard, в котором явно слышится корень «фард», одинокая, см. первое название звезды чуть выше. Я склонен считать, что где-то здесь таится ошибка.
	γ		Dhanab al Shuja Cauda Hydrae	араб. лат.		Арабское и латинское выражения хвост змеи или хвост гидры. Действительно, у Птолемея описана как звезда у начала хвоста за Вороном.
	δ		Mautinah Mawtinah	араб.		Название означает жемчужное ожерелье: звезда входит в одноименный астеризм, в европейской традиции известный как Голова Гидры. У Птолемея над глазом Гидры, а по-моему, на носу.
	ε		Ashlesha	араб.	Azleṣa	Обнимающая. Находится прямо на макушке Гидры: самая северная из ярких звезд созвездия. Уж и не знаю, достаточный ли это повод называться «обнимающей»?
	ζ		Hydrobius	греч.		Греческое слово, обитатель вод. Хотя обитательница вод Гидра существо женского рода, Hydrobius, насколько я понимаю греческий, - мужского.
	κ			араб.	Al Sharāsīf	Историческое название от Ас-Суфи: Рёбра.
	ν		Sherasiph	араб.		Два анатомических названия. Первое, Sherasiph, арабское, означает ребро. См. также β Чаши.
			Pleura	греч.		Второе, Pleura, греческое - бок.
	π		Markeb	араб.		Возможно, корабль. Но почему? Перевод ждет уточнения.
			Sataghni	санскр.		Этимология неясна.
	σ	Аль Минляр аль Шуджа	Аль Минлиар аль Шуя Minhar al Shija Al Minliar al Shuja Minchir	араб.	Al Minḣar al Shujāʽ	Нос Гидры по-арабски. Действительно, у Птолемея - на ноздрях. (По-моему, на подбородке.) Иногда указывает, что нос (вместе с ноздрями) у гидр находится на горбу, как у китов. Не знаю, не знаю...
	τ1	Укда	Ukdah Prima	араб.+ лат.	uqdah ʽUḳdah	Именное арабское слово в названии означает узел. Числительные - на латыни: то есть первый и второй узелок. У Птолемея Καμπή (не проверял; возможно, на изгибе [шеи] ). Двойная визуально разделимая звезда.
			τ2				Ukdah Secunda

Мифология

Это Лернейская гидра второго подвига Геракла о девяти головахгидра о девяти головах, естественно, а Геракл одноголов. Кстати, именно кровью гидры пропитал Геракл свои стрелы, после чего они стали смертельно ядовитыми.

Часто, однако, Гидру принимали за водяную змею.

Есть смешной миф, скорее похожий на басню. Как-то раз Аполлон послал ворона с чашей за водой для жертвоприношения (вино что ли разбавлять?). А ворон уселся под смоквой ждать, когда поспеют плоды, и просидел все сроки. Потом он стал оправдываться тем, что, мол, змея не пускала его к воде. Аполлон посмеялся и поместил всех на небе - причем Ворона и Чашу на спине Гидры (речной змеи). Хотя она-то тут совсем не причем!

Кстати, говорят, что три эти созвездия, Ворон, Чаша и Гидра, не опускаются до воды (то есть до горизонта), в месяцы, когда зреют смоквы. Нужно проверить!

«Катастеризмы» Эратосфена

Это общее созвездие возникло благодаря известному деянию. Ворон почитается как птица Аполлона, поскольку каждому из богов посвящен кто-либо из пернатых. Когда боги однажды совершали жертвоприношения, его послали принести из некоего источника воды дли возлияния. Увидев близ источника смоковницу, на которой росли фиги, он остался ждать, пока они созреют. Когда прошло довольно уже дней, и фиги созрели, ворон наелся ими, и тогда, осознав свой проступок, схватил обитавшую в источнике водяную змею и принес ее в чаше, предназначавшейся для воды, оправдываясь при этом, будто змея каждый день выпивала из источника всю воду. Однако Аполлон понял, что произошло на самом деле, и в назидание людям наказал ворона, сделав его способным, как сообщает Аристотель в сочинении «О животных», терпеть жажду в течении длительного времени.

А чтобы дать наглядное напоминание о последствиях пре­грешения против богов, Аполлон поместил изображение Ворона со Змеей и Чашей среди звезд, где он не может ни подойти к воде, ни выпить ее.

«Астрономия» Гигина

ГИДРА

. 40.1. Считают, что на ней сидит Ворон и стоит Чаша. Вот как объясняет это дошедшее до нас предание: Аполлон, покровитель ворона, совершая жертвоприношение, послал его к источнику за чистой водой. Увидя много смоковниц, на которых созревали фиги, ворон уселся на одно из этих деревьев и стал ждать, пока созреют плоды. Через несколько дней фиги созрели, и ворон вдоволь наелся ими. Аполлон, дожидавшийся ворона, увидел, что тот стремительно летит с полной чашей воды. Говорят, что за этот его проступок, ведь из-за долгой отлучки ворона Аполлон вынужден был воспользоваться другой водой, он назначил ему такое посрамление: ворон не может утолить жажду в продолжение того времени, пока созревают фиги, ибо в те дни у него прободается глотка. Поэтому, желая указать на то, что ворон страдает от жажды, Аполлон поместил среди созвездий чашу и приставил к ней гидру, которая не допускает до чаши страдающего от жажды ворона. Он представляется взору так, словно бьет клювом конец ее хвоста, стремясь подойти к чаше.

40.2. Истр же и многие другие говорят, что Коронида была дочерью Флегия. От Аполлона она родила Эскулапия, но спустя время ее соблазнил Исхий, сын Элата. Это видел ворон и донес о том Аполлону. За тягостную весть Аполлон вычернил его бывшие прежде белыми перья, Исхия же пронзил стрелами.

40.3. О Чаше Филарх рассказывает такое предание: на Херсонесе, что соседствует с Троей, где, как многие говорят, воздвигнуто надгробие Протесилая, есть город, называемый Элеунт. Когда там царствовал некий Демофонт, ту землю охватило неожиданное бедствие, и удивительная смертность распространилась среди жителей. Демофонт, опечаленный таким состоянием дел, послал, рассказывают, вопросить оракул Аполлона о том, как избавиться от бедствия. Пифия ответила, что следует ежегодно приносить в жертву богам Пенатам одну деву знатного рода. Демофонт убивал дочерей всех прочих граждан, на кого падал жребий, исключая при этом из жеребьевки своих, и так продолжалось до тех пор, пока один гражданин весьма знатного рода не ожесточился душой на Демофонта. Он сказал, что отказывается решать судьбу своей дочери жребием, если туда не будут включены царские дочери. Этим он возбудил царский гнев, и царь предал смерти его дочь, не бросая жребий. Мастусий, — так звали отца той девы, — в ту же минуту притворился, что он, ревнитель отечества, не ропщет на случившееся, ведь его дочь могла погибнуть через какое-то время по жребию. Спустя несколько дней он заставил царя забыть об их ссоре. И вот, когда отец несчастной девы сделался едва ли не самым близким наперсником царя, он объявил, что хочет торжественно совершить ежегодное жертвоприношение, и пригласил царя и его дочерей участвовать в церемонии. Царь, ничего не подозревая, послал дочерей вперед, сам же он, обремененный государственными заботами, намеревался прибыть позднее. Все случилось так, как и рассчитывал Мастусий. Он убил царских дочерей, смешал их кровь с вином и, когда прибыл царь, угостил его этим питьем. Когда царь, пожелав видеть дочерей, узнал, что с ними случилось, он приказал бросить Мастусия вместе с чашей в море. Вот почему то море, в память о нем, стали называть Мастусийским, а гавань и доныне зовется Чашей. По воле древних астрономов она обрела зримый образ среди созвездий, дабы служить людям напоминанием того, что никто не может беспечно извлекать пользу из злодеяния и что ненависть обычно никогда не забывается.

40.4. Некоторые, с чем согласен и Эратосфен, уверяют, что это — та чаша, которой пользовался Икарий, открывая людям вино. Другие же говорят, что это — бочка, в которую От и Эфиальт бросили Марса.

История

В Древнем Египте на этом месте располагалось созвездие Хетеп редуи, «Тот, кто лежит на своих ногах»: бог Себек в образе крокодила.

Гидра — древнее созвездие. Часто называлась Водяной Змей или Водяная Змея. Это не должно смущать — у греков не было разницы между «змеей», «драконом» и «гидрой»: разве что в размерах и агрессивности.

Античность

Нужно заметить, что на востоке, в Месопотамии на этом месте находилось созвездие Змея (MUSH), размером, однако, чуть побольше. Заимствование здесь видно невооруженным глазом. Вместе с Гидрой греки прихватили и месопотамского Ворона, находившегося там же.

Арат Солийский в "Явлениях" пишет о Гидре:

Движется Гидра вблизи. Свой хвост занеся над Центавром,
Светит она по соседству со Львом, и путь завершая,
Три светила главой накрывает в созвездии Рака.

Овидий в "Фастах" упоминает Гидру:

14 февраля
Вместе друг с другом горят созвездия — Ворон со Змеем,
А между ними еще Чаши созвездье лежит.

В античности три созвездия, входившие в один мифологический комплекс — Гидра, Ворон и Чаша — часто считались одним целым. Их, правда, так и называли Anguis, Avis, Crater — "Гидра, Ворон и Чаша", — но порознь даже и не использовали. Впрочем, это было обыденным суждением, а астрономы созвездия все-таки разделяли.

Созвездие входит в состав каталога Птолемея под названием Водяной Змеей. Птолемей насчитывает в созвездии 25 звезд, «около Водяного Змея, не вошедших в фигуру» — две.

Греки называли созвездие Ὕδρα, Арат - Ὕδρη, Эратосфен и Гиппарх - ῾Ύδρος. Эратосфен использует также Κόραξ (Ворон) для Гидры вместе с Вороном. Редкая версия Δράκων - позднего происхождения (Шиппарх).

На латыни Hydros, Hidra, Idra, Ydra, Hydrus, Idrus, Idrus aquaticus (Водная Гидра), Stellatio Ydre (Звезды Гидры). Помимо всяких гидр встречается название Serpens aquaticus (Водная Змея), а также Coluber (тоже Змея на латыни) и даже Echidna, что понятно без перевода. Латинские прилагательные Furiosus (Ужасная, Неистовая), Magnanimus (Великая), Sublimatus (Вознесенная [в смысле, на небо]) иногда применялись отдельно как названия созвездия, что, в общем, было принято.

Средневековье

У арабов Al Shujāʽ — Змея. От этой "шуи" получились латинизированные Asiua, Asuia, Asvia, а Чилмид (Chilmead) использовал вариант Alsugahh. Байер придумал ложную этимологию этих латинских названий от ἀσούγια или ἀσβία, но таких слов в греческом, увы, нет. Другой путаник, Лаланд, возводил это арабское название к латинскому Asina. Гугль, между прочим, предлагает к нему перевод «задница», но у Лаланда это вовсе не задница, а ослица. Вопросом, как змея превратилась в ослицу, Лаланд не задается.

Другое синонимичное арабское название — Al Ḥayyah, Змея. У Риччиоли превратилось в El Havic.

Ас-Суфи в "Книге неподвижных звезд" сообщает, что у домусульманских астрономов здесь было созвездие Al Ḣail, Лошадь, включавшее также звезды Льва и Секстанта. Никаких следов от этого наименования не осталось.

Религиозники христианские астрономы-реформаторы помещали вместо созвездий Гидры, Ворона и Чаши библейские Потоп, Ворона Ноя, который, помнится, был выпущен патриархом из ковчега в поисках земли, но не нашел ее, и Чашу Ноя, из которой патриарх на радостях напился, ступив на эту самую землю. Шиллер поместил здесь Реку Иордан.

Новое время

Если в античности, как было сказано выше, три созвездия Гидра, Ворон и Чаша считались одним, то в 18 веке было много разных вариантов, по всякому скомбинированных из этих созвездий и их кусочков, например, Гидра, Гидра с Чашей, Гидра с Вороном и Продолжение Гидры (соответственно: Hydra, Hydra et Crater, Hydra et Corvus, Continuatio Hydrae). Не стоит так уж смеяться над «Продолжением Гидры»: сейчас, как известно, существует созвездие Змея, разделенное на две части, Хвост и Голову.

У Копиевского на первой планисфере на русском языке, выполненной в 1699 году, Гыдра или Водный Змей, ярчайшая звезда Сердце Альфардово.

Нетривиальный вариант русского названия, который мне встретился лишь один раз переводе 1875 года — Уж.

Фольклор

Следует отметить, что достоверность астрономической информации в фольклоре невелика. Информанты не разбираются в звёздном небе, фольклористы не знают астрономию и не интересуются ею, о чём предупреждает и сам Ю. Березкин. Следует с осторожностью относиться к приводимой ниже компилятивной информации.

Появление звёзд  — Микронезия, Полинезия

• Rua-tupua-nui женился, его дети — падающие звезды, Луна, кометы, Персей, Возничий;
• Возничий взял в жены Капеллу, их сыновья Венера и Меркурий / Антарес;
• Венера взял в жены Козерога, их сын Марс;
• дети Марса Фомальгаут и Южная Рыба;
• далее родились Южный Крест, Канопус, Ворон, Сатурн;
• Сатурн взял в жены Купол Неба, породил множество мелких звезд, включая туманности;
• у Юпитера дети Плеяды, Пояс Ориона, другие звезды Ориона, Сириус;
• у Сириуса много детей, включая Магеллановы Облака;
• опорами неба стали Антарес, Альдебаран, Спика, Дубхе, Альфард, Арктур, Процион, Бетельгейзе, Фаэт, Полярная Звезда (м.б. Альтаир)

Международный астрономический союз

Созвездие входит в список официальных созвездий МАС под названием Hydra (Hya).

Галерея?