αстромиф против войны. Война должна быть прекращена. Военные преступники должны предстать перед судом.

Астрономический фольклор по Юрию Берёзкину

Юрий Берёзкин этнограф, специалист по сравнительной мифологии, создатель уникальной этнографической базы данных («Аналитический каталог») из ~60.000 текстов, включающих ~3.000 мифологических мотивов в ~1.000 культурных традициях всего мира, из который значительное число имеют отношение к астрономии.

Подробнее

Задача Берёзкина не просто каталогизировать тексты. Он предлагает и исследует гипотезу миграции сюжетов вместе с переселением рас и народов. Таким образом, можно, с одной стороны, уточнить пути таких миграций, связывая точки идентичных сюжетов на карте, а с другой — определить, например, время появления сюжетов, если известны временные рамки движения народов (скажем, если нарратив «небесной охоты» известен и в Сибири, и Северной Америке, то появился он заведомо раньше открытия Беренгова пролива). Кстати говоря, исходя из своей теории, первые звёздные названия автор относит к 60.000 гг. до н.э.; честно говоря, при всей завлекательности его идеи, мне смущает возможность стабильного существования мифов в течение такого времени.

В каталоге — объяснения названий созвездий, истории, связывающие соседние звёзды, нарративные сюжеты появления небесных объектов и немножко эсхатологических мотивов. Ниже краткая (но не исчерпывающая, потому что просмотреть 60.000 текстов я не в состоянии) выжимка материалов каталога, имеющих отношение к астрономии.

Большая Медведица фактически, Ковш

Небесная охота
  • Охотник с собакой / охотники, преследующий / убившие лосиху с лосятами / осуждены вращаться за их убийство — мари / чуваши
  • Два охотника, три собаки, две лошади — мари / чуваши
  • Семь лисиц, загнанных на небо охотником — Южная Сибирь, Монголия
  • Три охотника (средний с котелком), две собаки преследуют двух маралух (самок марала) — Сибирь
  • Зверь, преследуемый охотником — Сибирь, север Северной Америки
  • Три охотника (разной национальности или разного характера, или родственники, иногда один из них чёрт или великан; ручка Ковша), средний с котелком (котомкой, собакой; Алькор), преследуют лося (четырёх лосей; шестиногого лося, отсекая две ноги: поэтому раньше его было не поймать, а теперь можно; дикого оленя, северного оленя; в Америке часто медведя, медведицу, гризли; сам ковш) (также задействуются другие звёзды как уши, стрелы, берлога — Северная Корона ? и т.п.) — Сибирь, север Северной Америки
  • Шесть охотников (один с котелком-Алькором) преследуют медведя (одна ПН звезда ковша) — север Северной Америки
  • Пять братьев-Волков (один с собакой-Алькором) преследуют двух гризли  — север Северной Америки
  • Герои-птицы (ручка Ковша и другие звёзды, включая соседние созвездия) с котелком (Алькор) с весны до осени преследуют медведицу (четыре звезды Ковша), её кровь окрашивает листья осенью — север Северной Америки см. так же другие звёзды
Похороны
  • Три плакальщицы, «дочери погребальных носилок» (ручка Ковша), идущие за погребальными носилками / гробом / катафалком (сам ковш), иногда в сторону Канопуса (который хочет им помочь / ошибочно принят за убийцу; настоящий убийца — Полярная) — Ближний Восток
  • Шесть братьев (ручка Ковша и три звезды ковша) несут седьмого (звезда в месте соединения) — Ближний Восток
  • Могила (Ноя) — таджики
  • Арангасс: палать на четырех столбах, на которых хоронят шаманов — Восточная Сибирь
  • Четверо мужчин / родственников / братьев несут мертвого охотника / погребальные носилки / «распялку-носилки», за ними идут жена и дети / плакальщицы / сестра с младенцем (Алькор) / братья с овцой (Алькор) — Памир, Северная Америка
  • Родственники (ручка Ковша) у могилы  — Северная Америка
Семеро…
  • …разбойников (воров, конокрадов, гайдуков, укравших звезду Плеяд (Алькор); охотников, пращников; сыновей старухи Пыраду, хозяйки неба-Полярной; братьев, сестёр, девушек, мальчиков, мужчин; танцующих вокруг Полярной; царей, ханов, государей, старцев, благочестивых, «богов») — Европа, Азия, Северная Америка
  • …героев с разными достоинствами (слух, зоркость, быстрота и т.п.) выполняют задание и в результате оказываются на небе — Евразия
  • …братьев и сестра-Алькор — Кавказ, Малая Азия, индейцы Северной Америки
  • …риши / мудрецов — Южная Азия
  • …волов — Европа
  • …лисиц — Южная Сибирь, Монголия
  • …волков — индейцы Великих Равнин
  • …диких ослов — восточная Африка
Другие антропоморфные персонажи
  • Пастух с клюкой — Европа
  • Вращающийся и Вращающаяся (Кассиопея) — навахо
  • Солнце, Утренняя Звезда, Большая Медведица, Полярная звезда, Сириус (дедушки); Луна, Вечерняя Звезда, Двойная Звезда (?), Плеяды, Пояс Ориона (бабушки); чьи дедушки? чьи бабушки? — Великие Равнины Северной Америки
  • Антропоморфное существо (+ Волопас) — Северная Америка
  • «Безногий» (?), которому жена в ссоре отрубила ногу — Гвиана
  • Человек с одной ногой, двигающийся по небу подпрыгивая; он великан, но его мужской член крохотный как у ребенка (?) — Амазония
Другие одушевленные персонажи
  • Волы, семь волов, стадо волов — Европа
  • Змеи — Кавказ
  • Львица — Передняя Азия
  • Лосиная семья (НЕ сцена охоты) — Южная Сибирь, Монголия
  • Северный олень — алеуты
  • Куница (Ковш = «кунья звезда») / Горностай / Сурок / «владелец солнца и луны» / «скамья» (одушевленный зооморфный персонаж) / вор («большеголовый мужчина»), крадущий кроликов / женатый (на Кассиопее) антропоморфный персонаж (вар,: Ковш + Арктур; вар.: полез на дерево провозгласить себя солнцем) ранены стрелой / копьем (Алькор) в спину / хвост или с перебитой спиной или горбун (Мицар, место перегиба ручки) — американская Субарктика
  • Дикий осёл / семь диких ослов, которые хотят подойти к колодцу (Полярная), но их не пускают две звезды Малой Медведицы — восточная Африка
  • Верблюдица Ноя (которую убили и она попала на небо): голова — Полярная — туареги Северной Африки
  • Слон (часто в паре с Малой Медведицей; вар.: мышь-Полярная забралась в хобот; вар.: в районе небесного экватора подрался с неизвестным животным (Южный Крест), и они отбросили друг друга к полюсам) — Африка, Индокитай
  • Превращенная в созвездие акула — Меланезия
Неодушевлённые объекты
  • Повозка (с дышлом или лошадьми; с соломой: рассыпалась и появился Млечный путь; иногда возчик Волопас или Арктур) / Воз (св. Петра, Иисуса; Девы Марии, Св. Ильи; вора или цыган с соломой; Св. Наума / Св. Мартина, господина волков / эстонского Пеедо, который(е) запряг(ли) в нее напавшего медведя/волка-Алькор; литовского Григаса; Конрада с мальчиком/цыганёнком-возчиком Алькором) / Колесница (в т.ч. Давида, который везет души в рай; св. Мартена, Авраама, мальчика-с-пальчик, Ильи-пророка) / Телега / Арба / Сани Kale (Гренландия) — Европа
  • Стол, амбар на четырёх сваях (и три охотника, несущие в него мясо; вар.: однажды медведь пошатал одну сваю, δ UMa), четыре кола для сушки, нары и т.п. (только сам ковш) — Сибирь, Дальний Восток, Северная Америка
  • Растянутая / прибитая к небу шкура медведя  — Северная Америка
  • Плуг (иногда с волами, иногда погонщик Волопас или Арктур) / чипега (правильно «чапига», поручни плуга; Артура) — Европа
  • Лодка — Европа, чуть-чуть тихоокеанский регион
  • Семь Тронов — персы
  • Ладонь ковшиком, ложка — Центральная Америка
  • Ловушка для рыбы — Тайвань, Филиппины
  • Подставка для лампы / рама для наматывания линя / подставка для каяка — Гренландия
  • Лук охотников-сыновей солнца — Балтоскандия
  • Щит — индейцы Калифорнии
  • Кровать / лежанка / палать / лежанка / ложе о четырёх ножках (вар.: сбежало от стыда, когда супруги решили расстаться) / носилки (старой женщины, не погребальные, которые хочет украсть вор / три вора, один в стороне хихикает) — Судан, Азия
  • Сеть Койота — индейцы
  • Авлахук (= Аллах) послал дочь По Нагар управлять земным миром; она обустроила космос в соответствии со своим телом: солнце и луна – глаза, Венера – сердце, Большая Медведица – ноги и пр. — Индокитай
Алькор
  • В разных нарративах: волк, собака, ручная пума, олененок, мышь («плохая мышь»), крыса, впряженный волк / межведь; наездник / погонщик / маленький возчик / «короткий человечек» / помощник / цыганёнок; девушка / дочь (тж.: украденная), жена (не ушедшая), сестра, ребенок (тж.: украденный) / мальчик / юноша (иногда младший брат в нарративах) / мужчина; уздечка или грызун / мышь, грызущие уздечку; оленьи рога, которые грызет лиса; котелок, топор; стрела, копье, рана (обычно на спине) — Евразия, Северная Америка
  • «Отверженная» в нарративе похорон — Передняя Азия
  • Маленький человек, который ждёт, что кастрюля (Большой Ковш) закипит: тогда наступит конец света — Франция
  • Удила ? — украинцы
  • Собака тщится «перегрызть упряжь» или «добраться до одной из звезд»; когда сделает, наступит Страшный Суд — украинцы
  • Крот-слепыш — украинцы

Малая Медведица


Плуг — Европа

Семь…
  • …воров — Европа
  • …коз — Европа
  • …волков — Поволжье
  • …сестер — индейцы
Полярная
  • Убийца-Полярная в контексте сюжета с Большой Медведицей; иногда просит клиента (две звезды головы Дракона) оберегать его от родственников жертвы (Большая Медведица), стоя между ними — Ближний Восток
  • Куница  — американская субарктика
  • Гвоздь («гвоздь-звезда», «северный гвоздь»), кол («кол-звезда»), столб, вокруг которого ходят Большая и Малая Медведицы / Большая Медведица и Кассиопея / звезды — Евразия
  • Гора вокруг которого ходят горные бараны (Большая и Малая Медведицы)  — Северная Америка
  • Голова Верблюдицы (Большая Медведица) — туареги
В паре с Большим Ковшом
  • Две Повозки — шумеры, Вавилон
  • Большая / Малая или Другая Телега, Большой / Малый Ковш, Лось / Малая Лось / Остяцкая Лось (Кассиопея), Верша / Саамская или Шведская Верша / Русская Верша (Кассиопея), Семизвездие / Малое Семизвездие, Большая Собака / Меньшая Собака, Семь Братьев / Семь Братьев меньших, Плуг Артура / Малый Плуг — Евразия
  • два Катафалка, Большие Девы Катафалка / Меньшие Девы Катафалка — Передняя Азия
  • Большая Собака / Малая Собака — Малая Азия
  • Лабаз / Тунгусский лабаз / Самоедский лабаз (Кассиопея) — якуты
  • Большая Медведица / Саамская Большая Медведица / Русская Большая Медведица (Кассиопея) — финны
  • Большая Медведица / собачья Медведица — монголы
  • Мертвые старик (Большая Медведица) и юноша (Малая), которых несут вокруг Полярной-божества, за ними родственники, шаман, жена, собака (Алькор) и т.д. — Северная Америка
  • Одушевленные зооморфные персонажи «большая скамья» (Большой Ковш) и «малая скамья» (Малая Медведица) дерутся, «крюк» (Дракон) разводит их, встав между — американская Субарктика
  • Слон простолюдинов / Слон вождей, Большой Tole Слонов / Малый Tole Людей, Истинная / Ложная Семерка, Верблюд / Верблюжонок — Африка
  • Читиген (собственное имя Большой Медведицы) / Собачий Читиген — хакасы
  • Мышь (Полярная), забравшаяся в хобот Слона (Большая Медведица) — Индокитай
  • Лось / Лосиха (у мужчин) и Лосиха / Лось (у женщин), лосиха Хэглэн и её теленок, Семь Со'ом / Остяцкая Со'ом, Лосиха / Лосёнок, следы Лося / Лосихи, Большой Лабаз / Тунгусский Лабаз, Амбар / Малый Амбар — Сибирь
  • Девушки / охраняющие их воины, муж / его обезглавленная жена-зомби, медведи, погребальные носилки — Северная Америка
  • Семь братьев и Семь братьев меньших — Иран
  • Старуха неба (Полярная звезда) и семь её сыновей (Большая Медведица) — Афганистан
  • Верблюдица и верблюжёнок, привязанный к колу — Африка
  • Истинная семёрка и Ложная семёрка — Африка
Небесная охота
  • Охотники, ловящие диких оленей сетями; впереди важенка с теленком, сзади – притаившиеся охотники — Сибирь
  • Лось, на которого охотились (до охоты на лося — Большую Медведицу) — Сибирь
Мотив обращения
  • Два горных барана, ходящие вокруг горы (Полярная) — Северная Америка
  • Верблюд и Верблюжонок, смотрящий на мать, ходят привязанные вокруг Полярной — Африка
  • Пара лошадей на привязи — Евразия
  • Конь (Большая Медведица) и пугала (Малая Медведица) — казахи
  • Семеро (Большая Медведица) танцуют вокруг Полярной — индейцы Великих Равнин

Орион

  • Охотник — Африка, Евразия
  • Бетельгейзе: Охотник-вор, покрасневший от стыда (или Венера, или Альдебаран) — Сибирь
  • Орион с собакой (Сириус) охотится на двух антилоп (Плеяды и Гиады) — Африка
  • Плуг — Европа, Юго-Восточная Азия, Индия, Япония
  • От огня, уничтожившего землю, спаслись, поднявшись на небо, три старухи (Пояс Ориона), мальчики-Плеяды и мужчина (Альдебаран или Бетельгейзе) — Аргентина
  • Бетельгейзе: общая жена двух сказочных братьев Йоалох — индейцы Чили
  • Люди-животные времен творения: Бетельгейзе — самка гну, Меч и Пояс Ориона — самец и самка черепахи и др. — бушмены Юго-Западной Африки
  • Капелла: мать братьев-звёзд; сыновья: старший Антарес, Хвост Скорпиона, Альдебаран, Пояс Ориона, Беллатрикс, Бетельгейзе, младший Плеяды — Микронезия, Полинезия
Пояс и Меч Ориона
  • «Девка воду несет» / косари — украинцы
  • Козы, волк, собака гонятся друг за другом — Кавказ
  • Дичь, собака, охотник / носильщик, охотник, собака — Африка
  • Три собаки гонятся за тремя бородавочниками (Меч Ориона) — Африка
  • Три зебры, иногда (бушмены) с летящей (не долетевшей) стрелой (Меч Ориона)  — Африка
  • Три копытных животных (на которых могут охотиться) — монголы, тюрки
  • Одно животное, иногда пробитое стрелой (пулей, центральная звезда) — тюрки, Америка
  • «Бабушка женщины» — Южная Америка
  • Ориону («Кривоспиннику»), охотнику с большим членом (Меч Ориона), жена (Регул) или «красная звезда» (Альдебаран ?) из-за ревности перебили спину (Пояс Ориона) / Плеяды выгнали из-за большого члена, а он в них пускает стрелу (Альдебаран) — чукчи, Тибет
  • Плуг  — Япония
  • Плуг = Пояс и Меч, рана на ноге пахаря = Бетельгейзе — Ява
  • Цеп, грабли, цеп и грабли, косы, серп, кичига (палка для молотьбы) — Европа
  • Косцы, жнущие / собирающие скошенное работники
  • Весы — регион ислама
  • Коромысло — Восточная Европа
  • Три сына, рожденные женщиной-калебасой: Плеяды, Гиады, Пояс Ориона — Амазония

Сириус (Большой Пёс)

  • Собака (Собачья звезда; часто в контексте «небесной охоты» в сочетании с другими объектами; часто охотника Ориона; Луны, Лунная Собака); волк, Волчья звезда (Одураченный Волк, Глупый Волк, Глупый Койот, Звезда Койота), звериная звезда; Пастушья звезда — Африка, Евразия (запад, юг), Северная Америка
  • Сириус и Антарес: две собачьи звезды напротив друг друга; души проходят между ними — Юго-Восток США
  • Охотник в контексте «небесной охоты»: пустивший стрелу (Пояс Ориона) / охотник Кокетей — Южная Азия, Хакассия
  • Загонщик / сын охотника (иногда Канопуса) в контексте «небесной охоты»  — индейцы Северной Америки
  • Сын Ориона и Плеяд — Карибы
  • Жена Месяца — Судан
  • Петух персонажа Понга Булу Пала, рождённого из правой ладони — Малайзия, Индонезия
  • хромая Катерина, которая несет еду работникам (Пояс Ориона) — Балканы

Телец: Плеяды, Гиады, Альдебаран

  • Курица: Плеяды (охотящийся на неё Коршун: Капелла), Петух: Nat (?) Возничего, Лиса: Альдебаран, Свиньи: Гиады — Балканы
  • Бхагаван / гуру Махадео сколачивал плуг / пахал, когда сидящая на яйцах голубка начала над ним смеяться; персонаж запустил в нее молотком / палкой; молоток = Плеяды, голубка = Альдебаран, Гиады = её яйца, плуг = Меч и Пояс Ориона и т.п. — Индия
  • Плеяды и Гиады – перья на голове танцующего бога — индейцы Северной Америки
  • Юноша-Койот, хороший брат (м.б., младший, остальные превратились в животных) сестёр-Плеяд — индейцы Калифорнии
  • Альдебаран — вор, укравший гарпун у мужчины-Плеяд  — индейцы Калифорнии
  • Горсть кукурузы (Плеяды) и фасоли (Гиады) — Центральная Америка
  • Ткацкий станок и сандалии (Плеяды) сказочной старухи Га’ах — Центральная Америка
  • Женщина (Плеяды) берет в любовники Тапира: голова Тапира — Гиады, глаз — Альдебаран — Гвиана
  • Три сына, рожденные женщиной-калебасой: Плеяды, Гиады, Пояс Ориона — Амазония
  • Два танцующих друга, прыгнувших в яму и оказавшихся на небе: Гиады (голова + Орион, ноги) и Плеяды — Гвиана
  • От огня, уничтожившего землю, спаслись, поднявшись на небо, три старухи (Пояс Ориона), мальчики-Плеяды и мужчина (Альдебаран или Бетельгейзе) — Аргентина
  • Альдебаран с Плеядами: «курица — мать цыплят» — Западная Африка
  • Плеяды = мать, Альдебаран = сын, их козы = Гиады — Восточная Африка
  • Слон, впряженный в плуг = Орион + Телец + Плеяды — Бали
«Небесная охота»
  • Телец — олень в сцене «небесной охоты», Гиды — рога, хвост — Персей — Балтоскандия
  • Альдебаран и Гиады – охотник с собаками или другими охотниками, Плеяды – медведь в сцене «небесной охоты» — Арктика
  • «Дележка пищи»: Альдебаран (?) — убитый белый медведь, охотники-Гиады делят добычу — Арктика
  • Охотник-Альдебаран охотится на антилоп-Плеяд — индейцы Северной Америки
  • Две антилопы (бинту и комо) в сцене «небесной охоты»: Плеяды и Гиады — Африка
  • Плеяды: Курица с цыплятами или гнездо утиное / птичье в сцене охоты, охотник Альдебаран или Орион) — Европа, Азия, Африка
  • Плеяды: охотники (ловящие сетями души / гонящие шестиногого оленя) / собаки, окружившие медведя / старуха, преследующая с собаками лося и т.п. — Сибирь, Северная и Южная Америка
  • Плеяды: Бараны / олени / лоси / медведь / белый медведь м(.б., окруженный собаками) / калан / дичь вообще и т.п. в сцене «небесной охоты», часто охотник — Орион, или Пояс Ориона, или Альдебаран — Сибирь, Арктика, Северная и Центральная Америка
  • Плеяды: Свинья в сцене охоты (копье — Пояс Ориона) — Филиппины
Плеяды: семь…
  • …девушек / мужчин / сёстр / братьев / детей и др. — повсеместно
  • …королей, пошедших поклониться Иисусу (шли медленно и их опередили три короля, Пояс Ориона) — Франция
  • …куриц — Италия
  • …волов — Балканы
  • …старцев — Южная Сибирь, Монголия
  • …дыр в небе — Амур, Сахалин
  • …щенков — индейцы Северной Америки
  • …лосей — индейцы Северной Америки
Плеяды: антропоморфные персонажи
  • Девушки / юноши / мужчины / женщины / бабы / бабушки / дед / сёстры / братья / дети / (вар.: обиженные дети, покинувшие родителей) / семья в том или ином составе («попова семья — русские») / танцующие / разбойники / охотники / «тесно прижавшиеся гости» — повсеместно
  • Герои / братья с разными достоинствами (слух, зоркость, быстрота и т.п.) выполняют задание и оказываются на небе — Евразия / индейцы Северной Америки
  • Одиночный персонаж в сказочном нарративе: муж / жена / сын / дочь / баба и т.п.  — повсеместно, но редко
  • Фея (сказка) — Китай
  • (Младшая) сестра луны и солнца — казахи, монголы
  • Чертов сын Юргель (его жена Венера) — якуты
  • Связка Трески (небесный человек) — Арктика
  • «Маленькие люди», давшие людям сакральные знания — Субарктика
  • Танцующая старуха — индейцы Калифорнии
  • Жена солнца — индейцы Анд
  • Вождь звезд Валаха — Венесуэла
  • Жена Пояс Ориона, м.б., их сын Сириус — Южная Америка
  • Люди с земли, оставшиеся на небе, когда путь назад был отрезан — Южная Америка
  • Группа людей у костра — Южная Америка
  • Мальчики-черепашки, решившие остаться на небе — Южная Америка
  • Женщина-шаман Роми-Куму — Амазония
  • Небесный «Хозяин Вод» — Амазония
  • Женщина, хозяйка огня, державшая его в своей вагине / в наконечнике своей палки-копалки — Амазония / Австралия
  • Небесный муж земной женщины — Бразилия
  • «Дочери ночи»: жены Альдебарана и Ориона — Северная Африка
  • Жена Ориона (вторая на противоположной стороне неба — Скорпион) — Судан
  • Жена Сета верховного бога Торорута — Восточная Африка
  • «Выращивательница молний» — бантуязычная Африка
  • Кузнец  — Нигер
  • Жена, выгнавшая мужа-Ориона за плохую охоту — готтентоты
  • Старуха и ее внук, кусающий ее клитор — Австралия
  • Волшебник Ampuë, «идущий впереди», м.б. с петухом, предположительно, и есть петух (Сириус — «Ampuë позади», Пояс Ориона — Ampuë как таковой) — Малайзия, Индонезия
Плеяды: зооморфные персонажи
  • Курица / квочка / курица с цыплятами (так же в сценах «небесной охоты») / наседка с цыплятами / птички — Африка, Европа, Азия
  • Козлята — Европа
  • Улей / пасека / пчелиный рой — Европа
  • Олень-бык — саамы
  • Обезьяна — калмыки
  • Жертвенный петух — Тибет, Индия
  • Медведь и собаки — Арктика
  • Рой ос, закусавших до смерти женщину-Звезду (Дельфин) — Амазония
  • Муравьи — Бантуязычная Африка
  • Белая собака (? из сказки) — Южная Америка
  • Скорпион — Южная Америка
  • «Вожди лесных медовых пчел» — Южная Америка
  • Верблюдица / голова верблюдицы / оленёнок / дойные козы — Нигер
  • Палки-копалки женщин — Австралия
Плеяды — предметы
  • Сито / решето — Европа, Чукотка, Японские острова
  • Гнездо (утиное / куриное / гоголя птичье; хакасы: иногда на уток охотится охотник-Альдебаран) / яйца — восточная Европа, западная Сибирь, Индия, Юго-Восточная Азия, Индонезия
  • Люстра / «соломенное украшение из нанизанных на нитку соломинок» — литовцы
  • Пасека — украинцы
  • Лапоть, изношенный лапоть — Европа
  • Кладовая — Балтоскандия
  • Плуг (иногда вместо Большой Медведицы) — Балканы
  • «Расстеленная на полу шкура» — саамы
  • «Деревня, где живет Велен-Пас в своем стеклянном дворце» — мордва
  • Ступа — Бирма – Индокитай
  • Ляжка оленя или «делят ляжку дикого оленя»  — Сибирь
  • Дом лесных людей  — Сибирь
  • Караганник (кустарник) в загадке «караганник, цветущий не летом, а зимой» — Сибирь
  • Продушина, «дувалка», из которой идет зимний холод  — Сибирь
  • Комок — Сибирь
  • «Пущальни Каськита» (сети сказочного персонажа Каськита) — Сибирь
  • Дыры в небе — Амур, Сахалин
  • Обрамляют дыру в небе — Северная Америка
  • Рука антропоморфного персонажа Крылья-ножи — Северная Америка
  • Черпак — Северная Америка
  • Сандалии / сапожок — Центральная Америка
  • Челюсть / голова животного (чаще Гиады) — Южная Америка
  • «Глаза нуну» (перуанское племя) — Южная Америка
  • Озеро, которое высушивает сказочный герой — Гвиана
  • Ушные украшения / отвалившаяся голова женщины-монстра (сказка) — Гвиана
  • Каноэ — Австралия
  • Колодец — Малайзия, Индонезия
  • Корни дерева, растущего на небе — Индонезия
Большой Ковш и Плеяды
  • Алькор в Большом Ковше — одна из звёзд Плеяд (девушка, юноша, пленник, младенец и т.п.); осталась с мужем, когда остальные шесть ушли / украдена и т.п. — тюрки, Европа, Индия, Северная Америка
  • Плеяды были женами семи медведей (мудрецов), но совершили прелюбодеяние с богом Агни / забеременели от огня Агни и были изгнаны, кроме одной — Индия
  • Семь разбойников / воров / братьев (Большой Ковш) крадут из числа Плеяд девушку / козу (Алькор) — тюрки, Европа
  • Чолбон-Венера задел Плеяды и украл одну звезду (Алькор) — Якутия
Орион и Плеяды

Часто под Орионом имеется в виду Пояс Ориона или Пояс и Меч Ориона

  • Орион — муж / любовник Плеяд (одно лицо или группа) — повсеместно
  • Орион — преследователь (-ли) Плеяд (одно лицо или группа) — повсеместно
  • Орион — жена Плеяд — Индонезия
  • Орион, возлюбленный Плеяд, из ревности атакован его женой (Регул) или «красной звездой» (Альдебаран ?)  — чукчи, Тибет
  • Орион, муж Плеяд, которого они выгнали за плохую охоту — готтентоты
  • Орион-охотник, преследующий калана (Плеяды) — индейцы Аляски
  • Орион, охотящийся на белого медведя — Арктика
  • Орион, охотящийся на оленей / лосей / антилоп — Северная Америка
  • Орион, охотящийся на курицу с цыплятами (Плеяды) — Африка
  • Орион, юноши / муж Плеяд, красавиц-сестёр, покрытых сосульками — Австралия
  • Орион — стая динго, преследующая Плеяд-валлаби — Австралия
  • Орион / старик, преследующий Плеяд — Африка, Австралия
  • Орион — раб, последовавший на небо за детьми-Плеядами — Индонезия
  • Орион называется «Собачьи Пеляды» — хакасы
  • Орион называется «Плеяды-мужчина» — Восточная Африка
  • Сёстры «Маленькие Глаза Небес» (старшая, Плеяды) и «Небесное Опахало» (младшая, Пояс Ориона) — Микронезия, Полинезия
Гиады
  • Малое сито — белорусы
  • Рога оленя — Балтоскандия
  • Верша — Малайзия, Индонезия
  • Челюсть (иногда: «белого») каймана — Амазония
  • Челюсть тапира — Амазония
  • Челюсть Месяца (вероятно) — Амазония
  • Челюсть свиньи — Малайзия, Индонезия
  • Голова тапира, Альдебаран = глаз — Гвиана
  • Гиады: сказочный герой Нохи-абасси, которому тёща-людоедка отрубила ногу (Пояс Ориона) — Гвиана
  • Малая Курица с цыплятами — Балканы
  • Юноши, последовавшие за девушками-Плеядами на небо или Девушки-- индейцы Северной Америки
  • Созвездие Руки (охотника, сломавшего руку и, став бесполезным, ушедшего на небо) — индейцы Чироки
  • Рыболовная сеть — Меланезия
  • «Кроличья сеть неба» — Китай
Альдебаран
  • «Убийца караванов» (иногда): звезда, которую караванщики перепутали с Венерой и погибли — бедуины Передней Азии
  • Охотник — Сибирь, Монголия
  • Охотник-вор, покрасневший от стыда (или Венера, или Бетельгейзе) — Сибирь
  • Белый медведь, преследуемый охотниками-Плеядами — Арктика
  • Стрела, которой Орион выстрелил в женщин-Плеяд (или Плеяды — сеть, которой они накрылись) — чукчи
  • Один из загонщиков (охотники Ригель и Бетельгейзе в засаде, второй загонщик — Сириус; идет охота на трёх баранов: Пояс Ориона) — Северная Америка
  • Глаз головы Тапира — Гвиана
  • Сестра сказочных братьев Йоалох — индейцы Чили
  • Неудачливый охотник, муж Плеяд — Африка
  • Один из злодеев (или Капелла), поразивших Ориона дротиком (другие — Сириус, Процион, Канопус ) — Судан, Восточная Африка
  • Люди-животные времен творения: Альдебаран — самец гну и др. — бушмены Юго-Западной Африки

Близнецы Кастор и Поллукс

  • Лук — эскимосы
  • Братья — у индейцев Северной Америки;
  • Две красавицы-сестры, превращённые луной в звёзды — Тибет, северная Индия
  • Два мужчины, даровавшие людям огонь — Австралия
  • Охотники, преследующие Капеллу: в Австралии это кенгуру, в Балтоскандии — лось.
  • Утка, плавающая в реке (Млечный Путь) и «поднявшая руки» — индейцы Южной Амазонии

Кассиопея

  • Жена антропоморфного персонажа (Большой Ковш иногда с Арктуром) — американская Субарктика
  • Парные созвездия:
  • В сцене «небесной охоты»:
  • Борона / Косцы — Европа
  • Кузнецы (?) — Сибирь
  • Растянутая для сушки сеть  — Сибирь
  • Скорпион — Центральная Америка
  • Стервятник — индейцы Южной Америки
  • Цапля Плодов Ингá (часть созвездия) — Амазония
  • Тело мертвой богини Noreknak Norekdim / погребальная повозка с телом, которое несут на погребальный костёр — Тибет, Индия
  • «Закидной Невод» на двойной лодке — Япония
  • Сжигаемое на погребальном костре (Пегас) тело Луны — Тибет, Индия

Волопас и Арктур

  • Арктур (обычно Венера, иногда Сириус): Пастушья звезда, звезда Пастуха, Овчара, Волопаса, Свинаря и т.п. — Европа
  • Волопас (Хан-Чигетей): отец Плеяд — хакассы
  • Лучник-Арктур стреляет в Полярную: попадёт и небо рухнет — саамы
  • Арктур: звезда, продавшая мать за золотое яйцо / шубу — адыги
  • Арктур: отец небесной девушки, тесть сказочного героя — чукчи
  • Волопас: сказочный принц — Япония

Скорпион и Антарес

  • Скорпион: жена Ориона; другая жена, Плеяды, на противоположной стороне неба — Судан
  • Младший из шести братьев Багаму (+ Водолей и часть Козерога) — карибский регион
  • Скорпиона, Водолея и Козерога): Змей с человеческой головой — Гвиана
  • Последователь «Нашего Отеца Млечного Пути», отправившийся за ним на небо, по имени Cochllema't с ножом (хвост Скорпиона)
  • Антарес и Сириус: две собачьи звезды напротив друг друга; души проходят между ними — Юго-Восток США
  • Один из сыновей, сказочного героя Тагаи, заброшенными им на небо — Меланезия
  • Антарес: одна из «опор неба» — Микронезия, Полинезия
  • Старший сын Антарес, не взявший мать (Капелла) в лодку; за ним не взял Хвост Скорпиона и т.д. — Микронезия, Полинезия
  • До Антареса простирается тело тапира / нанду в сцене «небесной охоты»; сам Скорпион — пальма бабасу рядом — Южная Америка
  • или Тапир / нанду в южноамериканской сцене «небесной охоты» (в т.ч. Южный Крест — ноги или голова, альфа и бета Центавра — шея или охотник и его собака, тело до Антареса и Змееносца, Пояс Ориона — брошенные бола, Магеллановы Облака — перья и т.п.) — Южная Америка
  • Эму-людоед (вар.): Скорпион, Змееносец, Стрелец — Австралия
  • Левая рука «Вождя Ночи» (+ Арктур, Спика) — Северная Америка
  • Сказочный герой Кагер (Антарес) сидит в лодке (Скорпиона), в левой руке (Южный Крест) держит гарпун и ловит «рыбу сукер» (семейство чукучановых лучепёрых рыб из отряда карпообразных; часть Скорпиона) - Меланезия
  • Такде Лодка в других нарративах — Микронезия, Полинезия
  • Удачливый охотник Марите (Marité) — Гвиана
  • Антарес: Мальчик-кукуруза — Перу
  • Антарес (или Марс): звезда Койота — Северная Америка, Большой Юго-Запад
  • Антарес: предводитель звёзд, окрестные звёзды — его воины или телохранители; женат на дочери Плеяд — Восточная Африка
  • Супружеская пара: Антарес и Плеяды — Микронезия, Полинезия
  • Антарес: змея-булаинг; две звезды рядом — два человека-Малиновки её преследующие — Австралия

Канопус Киль

  • Сириус, Процион, Канопус и Альдебаран (или Капелла) бросили дротики (Пояс Ориона) в Ориона и смотрят, умер он или нет — Судан
  • Канопус и Полярная: убийца и ошибочно обвинённый в убийстве (роли меняются) — Передняя Азия
  • Канопус и Алькор: два крайних члена в иерархии звёзд — Передняя Азия
  • Человек-Ворон (преследуемый эму-людоедом) — Австралия
  • Мотив «небесной охоты»
    • Старый охотник, ранивший барана (Пояс Ориона) — индейцы Северной Америки
  • Утка: Процион и Канопус — бассейн Амазонки
  • Младший сын (Канопус + Капелла + Сириус) сказочного героя Тагаи, убитый им и заброшенный на небо — Меланезия
  • Южное / «длинное» крыло Орла / Большой Птицы (Сириус) — Меланезия

Южный Крест

  • Человек, унесенный на небо птицей — Аргентина
  • Шкура, под которой пряталось солнце и луна: Южный Крест и Млечный путь — Южная Америка
  • Голова (чья голова?) — Южная Америка
  • Небесная Сеть — Микронезия, Полинезия
  • Люди-животные времен творения, в частности, α, β и γ Южного Креста — львицы — бушмены Юго-Западной Африки
  • Слон (Большая Медведица) в районе небесного экватора подрался с неизвестным животным (Южный Крест), и они отбросили друг друга к полюсам — Африка, Индокитай
  • Нанду: Южный Крест — голова или ноги — Южная Америка
  • «Красная звезда» (?): сказочный герой Kuanip; Южный Крест: его жена и дети — Патагония
  • Чёрная птица ночи Курассо — Гвиана
  • Два рыбака (α и β Южного Креста + α и β Центавра) — Амазония
  • Два креста, поставленные на небе Yompor A'penerr (Наш Отец Млечный Путь): (Южный Крест и Ложный Южный Крест: Паруса + Киль ) — Амазония
  • Сказочный герой Кагер (Антарес) в лодке (Скорпион), а в левой руке держит гарпун (Южный Крест) - Меланезия
  • Небесные жених Ниман (Плеяды) и невеста Куро (Южный Крест, свадьба расстроилась) — Судан

Другие группы звёзд
Антропоморфные персонажи
  • Сириус, Венера, Орион: братья (Сириус женат, Венера убил Ориона) — Гвиана
  • Сириус и Бетельгейзе: влюбленные, встречающиеся на небе одну ночь в год — арабы Ирака
  • Сириус и Плеяды: подруги, которых Ворон унёс на небо — Австралия
  • Пояс Ориона + Плеяды + Сириус: волшебник Ampuë (Плеяды — «Ampuë впереди», м.б. с петухом, Сириус — «Ampuë позади», Пояс Ориона — Ampuë как таковой) — Малайзия, Индонезия
  • Сириус, Плеяды и др.: младшие братья Дождя, посылающие дождь своего вида — Анды
  • Жена (Лев) Ориона-«Кривоспинника», из ревности сломавшая ему спину кроильной доской — Северо-Восточная Азия
  • Солнце, Утренняя Звезда, Большая Медведица, Полярная звезда, Сириус (дедушки), Луна, Вечерняя Звезда, Двойная Звезда , Плеяды, Пояс Ориона (бабушки); чьи дедушки? чьи бабушки? — Великие Равнины Северной Америки
  • Сказочная пара Пастух (Альтаир / Волопас) и Ткачиха (Вега / ?) — корейцы / китайцы
  • Юноши Нам-тао — Вьетнам
  • Дельфин: женщина-Звезда, убитая пчёлами-вождями (Плеяды) — Южная Америка
  • Рыбаки: β, δ Андромеды и α, ζ Пегаса — венгры
  • Альтаир: «заблудший пастух», ищущий овец вдоль Млечного пути, но не могущий их найти из-за тёмного провала в Лебеде — венгры
  • Загадка: «Шесть девушек каждую ночь на коромыслах воду носят Плеяды. Одиннадцать юношей, сбившись в кучу, со стороны на них глядят (Весы ?)» — татары
  • Вега: помыкаемая / обиженная несправедливо девочка / девушка / красавица, взятая юношей Луной / отправленная на луне / забранная на небо — мусульманские народы
  • Вега: сын небесного человека, культурного героя Апувенону — индейцы Бразилии
  • Вега (? самая яркая звезда прямо над головой): Вождь, Первый Человек, неподвижный и повелевающий движением других звезд — индейцы Калифорнии
  • Сыновья культурного героя Васаре: Плеяды, Марс, Вечерняя звезда, Утренняя звезда, Овен — индейцы Амазонии
  • Два рыбака (α и β Южного Креста + α и β Центавра); Угольный Мешок — ламантин — Амазония
  • Дети, поднявшиеся на небо — Австралия
  • От огня, уничтожившего землю, спаслись, поднявшись на небо, три старухи (Пояс Ориона), мальчики-Плеяды и мужчина (Альдебаран или Бетельгейзе) — Аргентина
  • Кружок играющих мальчиков, унесённых на небо: Южная Корона — индейцы Бразилии
  • Пегас: погребальный костёр, на котором сжигают Кассиопею — Тибет, Индия
  • Пегас: небесная невеста (или её отец) земного юноши — Малайзия, Индонезия
  • Пегас: решётка для жаренья — индейцы Гвианы
  • Сказочный герой Autahi (α Центавра) — Микронезия, Полинезия
  • Небесные жених Ниман (Плеяды) и невеста Куро (Южный Крест, свадьба расстроилась) — Судан
Зооморфные персонажи
  • Капелла: Коршун — Балканы
  • Гончие Псы: собаки прародителя армян Хайка (Орион); почти наверняка путаница с Сириусом — армяне
  • Одна из звёзд созвездия Гончие Псы («около последней звезды ручки ковша») — собака эвенка, одного из трёх охотников, преследующих лося (три и четыре звезды Ковша Большой Медведицы) в сцене «небесной охоты» — эвенки
  • Гончие Псы: волк и собака Волопаса — грузины
  • Сириус и Антарес: две собачьи звезды напротив друг друга; души проходят между ними — Юго-Восток США
  • Челюсть / голова животного (кайман, тапир, дикая свинья) = Гиады — Южная Америка
  • Змей с человеческой головой: части Скорпиона, Водолея и Козерога) — Гвиана
  • Слон (Большая Медведица) в районе небесного экватора подрался с неизвестным животным Mai-la-ka (Южный Крест), и они отбросили друг друга к полюсам — Индокитай
  • Пенная Цапля (Волосы Вероники), Ананасная Цапля (часть Ящерицы), Цапля Жареной Рыбы (α Персея и соседние звезды), Летняя Цапля (β Персея и соседние звезды), Цапля Плодов Ингá (часть Кассиопеи): все вдоль Млечного Пути — Амазония
  • Ягуар (м.б. антропоморфный персонаж) и олень / оленёнок — Амазония
  • α и β Центавра: две собаки (иногда загнавшие на небо нанду) / Центавр: собака — Южная Америка
  • Заяц: газель, на которую охотится Орион в сцене «небесной охоты» — Африка
  • Люди-животные времен творения: α и β Центавра — львы-самцы, α, β и γ Южного Креста — львицы, Альдебаран — самец гну, Бетельгейзе — самка гну, Процион — самец антилопы элан, Магеллановы Облака — антилопы стинбоки, Меч и Пояс Ориона — самец и самка черепахи — бушмены Юго-Западной Африки
  • Громовая птица (анфас с распростертыми руками-крыльями и расставленными ногами): Пегас и Лев — индейцы Юго-Запада Северной Америки
  • Эму: Скорпион, Змееносец, Стрелец — Австралия
  • α и β Центавра: «глаза ламы» — инки (по: Джон Норт, «Космос»)
Неодушевлённые предметы и комбинации
  • Лебедь (?): Крест — украинцы
  • Слон, впряженный в плуг = Орион + Телец + Плеяды — Бали
  • Плуг = Дева — Юго-Восточная Азия
  • Северная Корона = изношенный лапоть — Удмурты
  • Весы: Половина шкуры медведя — нанайцы
  • Цефей: Половина бубна — эскимосы
  • «Созвездие руки»: Пояс и Меч Ориона / Северная Корона и Волопас / Гиады — Северная Америка
  • Северная Корона или Волопас (Рука Сипы): отпечаток руки демиурга, отодвинувшего небо — юг Северной Америки
  • Пастушья звезда / звезда овчара / волопаса / свинаря и т.п.: иногда Арктур, Сириус — Европа
  • «Рыболовная сеть первой четверти луны»: созвездие, состоящее из β, μ, ν Волопаса и μ Северной Короны — Микронезия, Полинезия
  • Рыболовная сеть: α, β, γ, δ, ε Дельфина и α, β, γ, δ Малого Коня и звёзды между ними — венгры
  • Палки-копалки женщин-Плеяд: звезды Овна и Пегаса — Австралия
  • Глаза духа смерти Yowee — Австралия
  • Первый умерший человек и какаду — Австралия
  • Пегас: амбар — Малайзия, Индонезия
  • Треугольник: лодка восьми братьев-бандитов  — Малайзия, Индонезия
  • Небесная Сеть: Северная Корона / Южная Корона / Южный Крест — Микронезия, Полинезия
  • Рыболовная сеть: группа звезд в форме U в созвездии Эридан — Меланезия

Появление звёзд  — Микронезия, Полинезия

Небесная охота
  • Сириус, Орион, Кастор и Поллукс и др.: внуки солнца, изобретшие лыжи и одомашнившие оленей, небесные охотники; также Большая Медведица — их лук, Плеяды — кладовая, Кассиопея (или Телец) — преследуемый олень (Персей — хвост оленя или Пегас как часть созвездия, также в созвездие входит часть Возничего) Юпитер – лось, Венера – пестрая важенка — Балтоскандия
  • Охотник (Орион) с луком (Большая Медведица) охотится на северного оленя (Кассиопея или Телец); другие созвездия в деле — Лапландия
  • Кассиопея + Пегас + Возничий = лось, Кастор и Поллукс / Пояс Ориона / Арктур = охотники (вар. три собаки в случае Пояса Ориона) — саамы
  • Сириус: Охотник, пустивший стрелу (Пояс Ориона) / охотник Кокетей (и сцена охоты: три марала — Пояс Ориона, собака — Меч Ориона, стрела — Беллатрикс, Ригель — зять Кокетея, ездящий на темно-гнедом коне) — Южная Азия, Хакассия
  • Пояс Ориона — три горных барана; средний ранен стрелой, её оперение — Меч Ориона, наконечник — голова Ориона (λ и др.);
  • Герои-птицы (ручка Ковша и другие звёзды, включая соседние созвездия: две Совы + Голубая Сойка + Голубь = Волопас) с котелком (Алькор) с весны до осени преследуют медведицу (четыре звезды Ковша), её кровь окрашивает листья осенью — север Северной Америки
  • Бетельгейзе, Ригель — охотники в засаде; Альдебаран, Сириус — загонщики / Пояс Ориона - горный баран (глаз, рана, анус); Канопус — старый охотник; оперение стрелы — меч Ориона, наконечник — голова Ориона (λ и др.); Сириус — сын Канопуса — индейцы Северной Америки
  • Юноша-охотник и собака (α и β Центавра) охотятся на нанду (Угольный мешок) — Южная Америка
  • Трое охотников охотятся на нанду (Центавр) — Южная Америка
  • Капелла -– кенгуру, которого преследуют Кастор и Поллукс — Австралия
  • Два брата (две звезды ?) убивают эму-людоеда: одна (неотождествлена) из звезд — глаз, Угольный Мешок — тело эму или голова, шея от α и β Центавра до η Зайца и γ Наугольника, или тело Скорпион, Змееносец, Стрелец — Австралия
Другие нарративы
  • Орион шёл от жены Плеяды к жене Скорпион; на полпути Сириус, Процион, Канопус и Альдебаран (или Капелла) бросили в него дротики (Пояс Ориона) и смотрят, умер он или нет — Судан
  • Бхагаван / гуру Махадео сколачивал плуг / пахал, когда сидящая на яйцах голубка начала над ним смеяться; персонаж запустил в нее молотком / палкой; молоток = Плеяды, голубка = Альдебаран, Гиады = яйца, плуг = Меч и Пояс Ориона и т.п. — Индия
  • Сата, дочь Сели, пекла в золе треугольный хлеб (Летний треугольник: Денеб, Вега, Альтаир); он подгорел, и только яркая Вега цела — Кавказ
  • Небесная жена (Вега) и её дети (две маленькие звезды рядом); её муж бедняк Микеран (Альтаир), унесённый потоком (Млечный путь) — Япония
  • Yompor A'penerr (Наш Отец Млечный Путь) поднялся на небо и стал Млечным Путём, те кто пели и плясали (вращение неба) поднялись за ним: Флейта с тремя отверстиями (Пояс Ориона) и его последователи звёзды Щита Ориона, тесть Флейты (Плеяды), персонаж Cochllema't с ножом (хвост Скорпиона), Стервятник (Кассиопея), Кондор (Альтаир) с последователями (звезды от головы Орла до хвоста), злой EpuesquerСтрельца) «с вывернутыми руками»; он также поставил на небе два креста (Южный Крест и Ложный Южный Крест: Паруса + Киль ) — Амазония
  • Сказочный герой Кагер (Антарес) сидит в лодке (Скорпион), в левой руке (Южный Крест) держит гарпун и ловит «рыбу сукер» (семейство чукучановых лучепёрых рыб из отряда карпообразных; часть Скорпиона) - Меланезия
  • Антарес: змея-булаинг; две звезды рядом — два человека-Малиновки её преследующие, звёзды Журавля и Павлина — их следы — Австралия
  • Сказочный герой Тагаи поссорился с сыновьями во время рыбной ловли, убил их и забросил на небо: Антарес, Вегу, Альтаир, Ахернар, Плеяды, Орион, последний = Капелла+ Сириус + Канопус; забросил акулу (Большая Медведица) и сам поднялся на небо (Южный Крест или Центавр + Волк); за ним поднялась женщина (Венера) — Меланезия
  • Семь братьев (Большая Медведица) украли одну из сестёр-Плеяд; те гонятся за похитителями; Арктур, отец Плеяд, выстрелил из лука и воры теперь ходят вокруг стрелы-(Полярной) — хакасы
  • Шесть братьев, самый младший Багаму (Скорпион, Водолей, часть Козерога), следующий Эбедиму (Пояс Ориона), следующий Сириго (Плеяды) — карибский регион
  • Капелла: мать братьев-звёзд, сыновья — старший Антарес, Хвост Скорпиона, Альдебаран, Пояс Ориона, Беллатрикс, Бетельгейзе, младший Плеяды; во время гонки до востока все отказались брать мать в лодку, взял младший и выиграл — Микронезия, Полинезия
Звёздное небо как суперсозвездие
  • Огненный дракон Гочихр пехлевийской космогонии «подобный змее»: от Близнецов до Центавра или, м.б., Дракон — Иран
  • Тапир / нанду в сцене «небесной охоты» (в т.ч. Южный Крест — ноги или голова, альфа и бета Центавра — шея или охотник и его собака, тело до Антареса и Змееносца, Пояс Ориона — брошенные бола, Магеллановы Облака — перья и т.п.) — Южная Америка
  • Антропоморфный персонаж (Яхди, животное-первопредок, Чёрный бог, Вождь Ночи, «христианский» Бог) в разных вариантах отождествления: хвост (Большой Ковш), таз, бедро, сердце, голова (тоже Большой Ковш), нос, почки; Плеяды на лице, два глаза (солнце и луна)  — Северная Америка
  • Антропоморфное существо: (Волопас + Большая Медведица), рана стрелой – Алькор; «спина» – Алькор, Алиот, Мерак, Фад; «правая рука» – Дубхе и др.; «левая рука» – Мерак и др.; жена персонажа – Кассиопея
  • Расчлененный демонический персонаж или лось-чудовище, части которого заброшены на небо героем: голова (вечерняя Венера ?), нога (утренняя Венера ?), руки (Плеяды), бёдра (Пояс Ориона) и т.п. — Северная Америка
  • Большая Медведица = лёгкие какого-то персонажа — Большой Юго-Запад Северной Америки
  • Орлица, главное божество шаманского пантеона: Ворон + Эридан (оковы на левой ноге) + Близнецы + Орион + Телец + Большой Ковш и Малая Медведица (голова ?) — Дальний Восток
  • Авлахук (= Аллах) послал дочь По Нагар управлять земным миром; она обустроила космос в соответствии со своим телом: солнце и луна – глаза, Венера – сердце, Большая Медведица – ноги и пр. — Индокитай
  • Орёл / Большая Птица: Сириус = тело птицы, Процион = северное крыло, Канопус = южное крыло / Канопус = «длинное крыло», возможно, звезда Единорога = «короткое крыло»  — Меланезия
Звёзды
  • Антропоморфные существа, ангелы («Нельзя тыкать пальцами в звезды, потому что это глаза ангелов» — европейское крестьянское поверье) — повсеместно
  • Отверстия в небе, корни небесных растений — Африка, Европа, Сибирь, Дальний Восток, Северная Америка
  • Рабы Месяца — Африка
  • Светлячки, чешуйки рыб (на небе — звёзды, на земле — светлячки) — Африка
  • Глаза умерших — бушмены
  • Гвозди для починки неба — Китай
Метеоры
  • Экскременты (слюна и т.п.) звёзд — обе Америки, Индия, Юго-Восточная Азия
  • Стрелы звёзд — Центральная Америка
Млечный путь
  • Дорога, Дорога душ — Европа, Субарктика, индейцы обеих Америк
  • Дорога птиц / перелётных птиц / диких гусей / журавлей / лебедя (из пуха которого млечный путь и образовался) — западная Евразия, Казахстан, немного Северная Америка
  • Дорога в Мекку / Рим / Иерусалим / Крым — Европа, Кавказ, Турция
  • Дорога святого Якова — Западная Европа
  • Дорога возчиков соли / Чумацкий шлях — Восточная Европа, Кавказ
  • Соломенный путь, дорога мякины — регион ислама, Балканы
  • Дорога караванщиков, арбяная дорога и т.п. — Европа, Кавказ
  • Лыжный след, оставленный охотником — Сибирь, север Северной Америки
  • Тапир или нанду или тропа тапира / нанду в сцене «небесной охоты» — Южная Америка
  • Змеиная Река — Месопотамия
  • Река — тихоокеанский регион, Китай, Восточная Азия, обе Америки; редко Европа
  • Небесная Ганга — Индия
  • Акула, мурена, цепочка рыб — Полинезия, Микронезия
  • Змей (=длинная рыбы, мурена), дракон, рептилия — Индия, Океания, острова южной части Тихого океана, Китай, Центральная и Южная Америка
  • Продольная полоса вдоль брюха животного — Берингоморье, тропическая Африка
  • Пояс, коромысло — Европа
  • Верёвки (скрепить землю и небо) — Вавилон
  • Опора, стержень, позвоночник неба — Северная Америка
  • Трещина, шов неба, м.б., прикрытый платком — Северная Америка, Азия
  • Граница сезонов — Африка, Индия, Новая Гвинея
Соломенный путь

  • Св. Пётр вёз / украл солому, вёз на возе (Большая Медведица), рассыпал солому (Млечный Путь), м.б., столкнувшись с цыганом, или его преследовали евреи — Балканы
  • Цыган (Альтаир) украл солому на гумне (круглое созвездие около Альбирео ?), сторож (Вега) его преследует; цыган рассыпал солому (Млечный Путь)  — Балканы

Луна и пятна на луне
Персонаж, утянутый на луну
  • Два мотива попадания персонажа на луну («лунная водоноша» и «персонаж, держащийся за дерево / куст») и две причины (луна-спасительница и луна наказывает) встречаются в разных сочетаниях:
    • Девочка / девушка / молодая женщина / мальчик / пара детей того или иного пола / мужчина / богатырь / вор / Каин …
    • …плохого поведения / дурного нрава / несчастной судьбы / замученная работой / с собакой…
    • …идет за водой / выходит на крыльцо / любуется луной и желает там оказаться / хочет стать женой месяца / внимательно смотрит на луну / показывает пальцем / показывает язык / показывает зад и утверждает, что он красивее луны / жалуется, что месяц плохо светит / жалуется, что месяц за водой не ходит / хвастается, как хорошо живет, одевается и ест / пытается залить луну водой, чтобы не светила / моет упавшую в грязь луну / мочится там же, где готовит…
    • …а луна тянет персонажа вверх / спускает за персонажем повозку / засасывает посредством радуги…
    • …тот поднимается / хватается за дерево / куст / сидит на дереве, пока дерево растет до луны и оказывается на луне…
    • …с ведром / двумя ведрами / двумя ведрами на коромысле / кувшином / кустом / деревом / ведром крови своего брата Авеля / с пустыми руками — Евразия и Северная Америка
  • Спасение падчерицы с кошкой, девочки от людоедки, женщины, у которой мать убила мужа — восточная Индонезия
  • Человек с хворостом / дровами / пошёл за дровами в воскресенье — Европа
Другие персонажи и объекты
  • Брат убивает брата / Каин убивает Авеля — Европа
  • Вор и (часто) ворованное — Балканы, Турция, Кавказ
  • Шаман с бубном — Сибирь
  • Воин с головой врага — Великие Американские Равнины
  • Пряха (в т.ч. эсхатологический мотив: допрядёт — конец света) — Индонезия, Полинезия и др., Южная Азия, Америка, Европа
  • Лягушка / жаба (в т.ч. причина затмений) — Северная Америка (особенно запад), Индокитай
  • Заяц (иногда с жабой) — Китай, Индия, Мезоамерика
  • Хищный зверь (собака, койот) иногда с хозяином — тихоокеанское побережье обоих Америк, Европа эпизодически
  • Дерево (группа деревьев, куст и т.п.) — Китай, Индонезия, Океания, Австралия, Европа (редко, в т.ч. повесившийся Иуда)
  • Краска на лице любовника, оказавшегося братом — бассейн Амазонки, американская Арктика
  • Озёра — Сибирь, Дальний Восток, Аляска
Затмения
  • Лягушка / жаба — запад Северной Америки
  • Хищный зверь, собака — Индия, Индокитай, Китай, обе Америки, Европа эпизодически
Планеты
  • Пастушья звезда / звезда овчара / волопаса / свинаря и т.п. — Венера (иногда Арктур, Сириус, Спика )
  • Венера: Охотник-вор, покрасневший от стыда (может быть, по цвету или Альдебаран, или Альдебаран) — Сибирь
  • «Убийца караванов»: звезда, которую караванщики перепутали с Венерой и погибли — Средняя Азия, Персия, Кавказ, Балканы, Индия
  • Авлахук (= Аллах) послал дочь По Нагар управлять земным миром; она обустроила космос в соответствии со своим телом: солнце и луна – глаза, Венера – сердце, Большая Медведица – ноги и пр. — Индокитай
  • Марс (или Антарес): звезда Койота — Северная Америка, Большой Юго-Запад