Астрономический фольклор по Юрию Берёзкину
Юрий Берёзкин этнограф, специалист по сравнительной мифологии, создатель уникальной этнографической базы данных («Аналитический каталог») из ~60.000 текстов, включающих ~3.000 мифологических мотивов в ~1.000 культурных традициях всего мира, из который значительное число имеют отношение к астрономии.
Подробнее
Задача Берёзкина не просто каталогизировать тексты. Он предлагает и исследует гипотезу миграции сюжетов вместе с переселением рас и народов. Таким образом, можно, с одной стороны, уточнить пути таких миграций, связывая точки идентичных сюжетов на карте, а с другой — определить, например, время появления сюжетов, если известны временные рамки движения народов (скажем, если нарратив «небесной охоты» известен и в Сибири, и Северной Америке, то появился он заведомо раньше открытия Беренгова пролива). Кстати говоря, исходя из своей теории, первые звёздные названия автор относит к 60.000 гг. до н.э.; честно говоря, при всей завлекательности его идеи, мне смущает возможность стабильного существования мифов в течение такого времени.
В каталоге — объяснения названий созвездий, истории, связывающие соседние звёзды, нарративные сюжеты появления небесных объектов и немножко эсхатологических мотивов. Ниже краткая (но не исчерпывающая, потому что просмотреть 60.000 текстов я не в состоянии) выжимка материалов каталога, имеющих отношение к астрономии.
Большая Медведица фактически, Ковш
Небесная охота
- Охотник с собакой / охотники, преследующий / убившие лосиху с лосятами / осуждены вращаться за их убийство — мари / чуваши
- Два охотника, три собаки, две лошади — мари / чуваши
- Семь лисиц, загнанных на небо охотником — Южная Сибирь, Монголия
- Три охотника (средний с котелком), две собаки преследуют двух маралух (самок марала) — Сибирь
- Зверь, преследуемый охотником — Сибирь, север Северной Америки
- Три охотника (разной национальности или разного характера, или родственники, иногда один из них чёрт или великан; ручка Ковша), средний с котелком (котомкой, собакой; Алькор), преследуют лося (четырёх лосей; шестиногого лося, отсекая две ноги: поэтому раньше его было не поймать, а теперь можно; дикого оленя, северного оленя; в Америке часто медведя, медведицу, гризли; сам ковш) (также задействуются другие звёзды как уши, стрелы, берлога — Северная Корона ? и т.п.) — Сибирь, север Северной Америки
- Шесть охотников (один с котелком-Алькором) преследуют медведя (одна ПН звезда ковша) — север Северной Америки
- Пять братьев-Волков (один с собакой-Алькором) преследуют двух гризли — север Северной Америки
- Герои-птицы (ручка Ковша и другие звёзды, включая соседние созвездия) с котелком (Алькор) с весны до осени преследуют медведицу (четыре звезды Ковша), её кровь окрашивает листья осенью — север Северной Америки см. так же другие звёзды
Похороны
- Три плакальщицы, «дочери погребальных носилок» (ручка Ковша), идущие за погребальными носилками / гробом / катафалком (сам ковш), иногда в сторону Канопуса (который хочет им помочь / ошибочно принят за убийцу; настоящий убийца — Полярная) — Ближний Восток
- Шесть братьев (ручка Ковша и три звезды ковша) несут седьмого (звезда в месте соединения) — Ближний Восток
- Могила (Ноя) — таджики
- Арангасс: палать на четырех столбах, на которых хоронят шаманов — Восточная Сибирь
- Четверо мужчин / родственников / братьев несут мертвого охотника / погребальные носилки / «распялку-носилки», за ними идут жена и дети / плакальщицы / сестра с младенцем (Алькор) / братья с овцой (Алькор) — Памир, Северная Америка
- Родственники (ручка Ковша) у могилы — Северная Америка
Семеро…
- …разбойников (воров, конокрадов, гайдуков, укравших звезду Плеяд (Алькор); охотников, пращников; сыновей старухи Пыраду, хозяйки неба-Полярной; братьев, сестёр, девушек, мальчиков, мужчин; танцующих вокруг Полярной; царей, ханов, государей, старцев, благочестивых, «богов») — Европа, Азия, Северная Америка
- …героев с разными достоинствами (слух, зоркость, быстрота и т.п.) выполняют задание и в результате оказываются на небе — Евразия
- …братьев и сестра-Алькор — Кавказ, Малая Азия, индейцы Северной Америки
- …риши / мудрецов — Южная Азия
- …волов — Европа
- …лисиц — Южная Сибирь, Монголия
- …волков — индейцы Великих Равнин
- …диких ослов — восточная Африка
Другие антропоморфные персонажи
- Пастух с клюкой — Европа
- Вращающийся и Вращающаяся (Кассиопея) — навахо
- Солнце, Утренняя Звезда, Большая Медведица, Полярная звезда, Сириус (дедушки); Луна, Вечерняя Звезда, Двойная Звезда (?), Плеяды, Пояс Ориона (бабушки); чьи дедушки? чьи бабушки? — Великие Равнины Северной Америки
- Антропоморфное существо (+ Волопас) — Северная Америка
- «Безногий» (?), которому жена в ссоре отрубила ногу — Гвиана
- Человек с одной ногой, двигающийся по небу подпрыгивая; он великан, но его мужской член крохотный как у ребенка (?) — Амазония
Другие одушевленные персонажи
- Волы, семь волов, стадо волов — Европа
- Змеи — Кавказ
- Львица — Передняя Азия
- Лосиная семья (НЕ сцена охоты) — Южная Сибирь, Монголия
- Северный олень — алеуты
- Куница (Ковш = «кунья звезда») / Горностай / Сурок / «владелец солнца и луны» / «скамья» (одушевленный зооморфный персонаж) / вор («большеголовый мужчина»), крадущий кроликов / женатый (на Кассиопее) антропоморфный персонаж (вар,: Ковш + Арктур; вар.: полез на дерево провозгласить себя солнцем) ранены стрелой / копьем (Алькор) в спину / хвост или с перебитой спиной или горбун (Мицар, место перегиба ручки) — американская Субарктика
- Дикий осёл / семь диких ослов, которые хотят подойти к колодцу (Полярная), но их не пускают две звезды Малой Медведицы — восточная Африка
- Верблюдица Ноя (которую убили и она попала на небо): голова — Полярная — туареги Северной Африки
- Слон (часто в паре с Малой Медведицей; вар.: мышь-Полярная забралась в хобот; вар.: в районе небесного экватора подрался с неизвестным животным (Южный Крест), и они отбросили друг друга к полюсам) — Африка, Индокитай
- Превращенная в созвездие акула — Меланезия
Неодушевлённые объекты
- Повозка (с дышлом или лошадьми; с соломой: рассыпалась и появился Млечный путь; иногда возчик Волопас или Арктур) / Воз (св. Петра, Иисуса; Девы Марии, Св. Ильи; вора или цыган с соломой; Св. Наума / Св. Мартина, господина волков / эстонского Пеедо, который(е) запряг(ли) в нее напавшего медведя/волка-Алькор; литовского Григаса; Конрада с мальчиком/цыганёнком-возчиком Алькором) / Колесница (в т.ч. Давида, который везет души в рай; св. Мартена, Авраама, мальчика-с-пальчик, Ильи-пророка) / Телега / Арба / Сани Kale (Гренландия) — Европа
- Стол, амбар на четырёх сваях (и три охотника, несущие в него мясо; вар.: однажды медведь пошатал одну сваю, δ UMa), четыре кола для сушки, нары и т.п. (только сам ковш) — Сибирь, Дальний Восток, Северная Америка
- Растянутая / прибитая к небу шкура медведя — Северная Америка
- Плуг (иногда с волами, иногда погонщик Волопас или Арктур) / чипега (правильно «чапига», поручни плуга; Артура) — Европа
- Лодка — Европа, чуть-чуть тихоокеанский регион
- Семь Тронов — персы
- Ладонь ковшиком, ложка — Центральная Америка
- Ловушка для рыбы — Тайвань, Филиппины
- Подставка для лампы / рама для наматывания линя / подставка для каяка — Гренландия
- Лук охотников-сыновей солнца — Балтоскандия
- Щит — индейцы Калифорнии
- Кровать / лежанка / палать / лежанка / ложе о четырёх ножках (вар.: сбежало от стыда, когда супруги решили расстаться) / носилки (старой женщины, не погребальные, которые хочет украсть вор / три вора, один в стороне хихикает) — Судан, Азия
- Сеть Койота — индейцы
- Авлахук (= Аллах) послал дочь По Нагар управлять земным миром; она обустроила космос в соответствии со своим телом: солнце и луна – глаза, Венера – сердце, Большая Медведица – ноги и пр. — Индокитай
Алькор
- В разных нарративах: волк, собака, ручная пума, олененок, мышь («плохая мышь»), крыса, впряженный волк / межведь; наездник / погонщик / маленький возчик / «короткий человечек» / помощник / цыганёнок; девушка / дочь (тж.: украденная), жена (не ушедшая), сестра, ребенок (тж.: украденный) / мальчик / юноша (иногда младший брат в нарративах) / мужчина; уздечка или грызун / мышь, грызущие уздечку; оленьи рога, которые грызет лиса; котелок, топор; стрела, копье, рана (обычно на спине) — Евразия, Северная Америка
- «Отверженная» в нарративе похорон — Передняя Азия
- Маленький человек, который ждёт, что кастрюля (Большой Ковш) закипит: тогда наступит конец света — Франция
- Удила ? — украинцы
- Собака тщится «перегрызть упряжь» или «добраться до одной из звезд»; когда сделает, наступит Страшный Суд — украинцы
- Крот-слепыш — украинцы
Малая Медведица
Семь…
- …воров — Европа
- …коз — Европа
- …волков — Поволжье
- …сестер — индейцы
Полярная
- Убийца-Полярная в контексте сюжета с Большой Медведицей; иногда просит клиента (две звезды головы Дракона) оберегать его от родственников жертвы (Большая Медведица), стоя между ними — Ближний Восток
- Куница — американская субарктика
- Гвоздь («гвоздь-звезда», «северный гвоздь»), кол («кол-звезда»), столб, вокруг которого ходят Большая и Малая Медведицы / Большая Медведица и Кассиопея / звезды — Евразия
- Гора вокруг которого ходят горные бараны (Большая и Малая Медведицы) — Северная Америка
- Голова Верблюдицы (Большая Медведица) — туареги
В паре с Большим Ковшом
- Две Повозки — шумеры, Вавилон
- Большая / Малая или Другая Телега, Большой / Малый Ковш, Лось / Малая Лось / Остяцкая Лось (Кассиопея), Верша / Саамская или Шведская Верша / Русская Верша (Кассиопея), Семизвездие / Малое Семизвездие, Большая Собака / Меньшая Собака, Семь Братьев / Семь Братьев меньших, Плуг Артура / Малый Плуг — Евразия
- два Катафалка, Большие Девы Катафалка / Меньшие Девы Катафалка — Передняя Азия
- Большая Собака / Малая Собака — Малая Азия
- Лабаз / Тунгусский лабаз / Самоедский лабаз (Кассиопея) — якуты
- Большая Медведица / Саамская Большая Медведица / Русская Большая Медведица (Кассиопея) — финны
- Большая Медведица / собачья Медведица — монголы
- Мертвые старик (Большая Медведица) и юноша (Малая), которых несут вокруг Полярной-божества, за ними родственники, шаман, жена, собака (Алькор) и т.д. — Северная Америка
- Одушевленные зооморфные персонажи «большая скамья» (Большой Ковш) и «малая скамья» (Малая Медведица) дерутся, «крюк» (Дракон) разводит их, встав между — американская Субарктика
- Слон простолюдинов / Слон вождей, Большой Tole Слонов / Малый Tole Людей, Истинная / Ложная Семерка, Верблюд / Верблюжонок — Африка
- Читиген (собственное имя Большой Медведицы) / Собачий Читиген — хакасы
- Мышь (Полярная), забравшаяся в хобот Слона (Большая Медведица) — Индокитай
- Лось / Лосиха (у мужчин) и Лосиха / Лось (у женщин), лосиха Хэглэн и её теленок, Семь Со'ом / Остяцкая Со'ом, Лосиха / Лосёнок, следы Лося / Лосихи, Большой Лабаз / Тунгусский Лабаз, Амбар / Малый Амбар — Сибирь
- Девушки / охраняющие их воины, муж / его обезглавленная жена-зомби, медведи, погребальные носилки — Северная Америка
- Семь братьев и Семь братьев меньших — Иран
- Старуха неба (Полярная звезда) и семь её сыновей (Большая Медведица) — Афганистан
- Верблюдица и верблюжёнок, привязанный к колу — Африка
- Истинная семёрка и Ложная семёрка — Африка
Небесная охота
- Охотники, ловящие диких оленей сетями; впереди важенка с теленком, сзади – притаившиеся охотники — Сибирь
- Лось, на которого охотились (до охоты на лося — Большую Медведицу) — Сибирь
Мотив обращения
- Два горных барана, ходящие вокруг горы (Полярная) — Северная Америка
- Верблюд и Верблюжонок, смотрящий на мать, ходят привязанные вокруг Полярной — Африка
- Пара лошадей на привязи — Евразия
- Конь (Большая Медведица) и пугала (Малая Медведица) — казахи
- Семеро (Большая Медведица) танцуют вокруг Полярной — индейцы Великих Равнин
Орион
- Охотник — Африка, Евразия
- Бетельгейзе: Охотник-вор, покрасневший от стыда (или Венера, или Альдебаран) — Сибирь
- Орион с собакой (Сириус) охотится на двух антилоп (Плеяды и Гиады) — Африка
- Плуг — Европа, Юго-Восточная Азия, Индия, Япония
- От огня, уничтожившего землю, спаслись, поднявшись на небо, три старухи (Пояс Ориона), мальчики-Плеяды и мужчина (Альдебаран или Бетельгейзе) — Аргентина
- Бетельгейзе: общая жена двух сказочных братьев Йоалох — индейцы Чили
- Люди-животные времен творения: Бетельгейзе — самка гну, Меч и Пояс Ориона — самец и самка черепахи и др. — бушмены Юго-Западной Африки
- Капелла: мать братьев-звёзд; сыновья: старший Антарес, Хвост Скорпиона, Альдебаран, Пояс Ориона, Беллатрикс, Бетельгейзе, младший Плеяды — Микронезия, Полинезия
Пояс и Меч Ориона
- «Девка воду несет» / косари — украинцы
- Козы, волк, собака гонятся друг за другом — Кавказ
- Дичь, собака, охотник / носильщик, охотник, собака — Африка
- Три собаки гонятся за тремя бородавочниками (Меч Ориона) — Африка
- Три зебры, иногда (бушмены) с летящей (не долетевшей) стрелой (Меч Ориона) — Африка
- Три копытных животных (на которых могут охотиться) — монголы, тюрки
- Одно животное, иногда пробитое стрелой (пулей, центральная звезда) — тюрки, Америка
- «Бабушка женщины» — Южная Америка
- Ориону («Кривоспиннику»), охотнику с большим членом (Меч Ориона), жена (Регул) или «красная звезда» (Альдебаран ?) из-за ревности перебили спину (Пояс Ориона) / Плеяды выгнали из-за большого члена, а он в них пускает стрелу (Альдебаран) — чукчи, Тибет
- Плуг — Япония
- Плуг = Пояс и Меч, рана на ноге пахаря = Бетельгейзе — Ява
- Цеп, грабли, цеп и грабли, косы, серп, кичига (палка для молотьбы) — Европа
- Косцы, жнущие / собирающие скошенное работники
- Весы — регион ислама
- Коромысло — Восточная Европа
- Три сына, рожденные женщиной-калебасой: Плеяды, Гиады, Пояс Ориона — Амазония
Сириус (Большой Пёс)
- Собака (Собачья звезда; часто в контексте «небесной охоты» в сочетании с другими объектами; часто охотника Ориона; Луны, Лунная Собака); волк, Волчья звезда (Одураченный Волк, Глупый Волк, Глупый Койот, Звезда Койота), звериная звезда; Пастушья звезда — Африка, Евразия (запад, юг), Северная Америка
- Сириус и Антарес: две собачьи звезды напротив друг друга; души проходят между ними — Юго-Восток США
- Охотник в контексте «небесной охоты»: пустивший стрелу (Пояс Ориона) / охотник Кокетей — Южная Азия, Хакассия
- Загонщик / сын охотника (иногда Канопуса) в контексте «небесной охоты» — индейцы Северной Америки
- Сын Ориона и Плеяд — Карибы
- Жена Месяца — Судан
- Петух персонажа Понга Булу Пала, рождённого из правой ладони — Малайзия, Индонезия
- хромая Катерина, которая несет еду работникам (Пояс Ориона) — Балканы
Телец: Плеяды, Гиады, Альдебаран
- Курица: Плеяды (охотящийся на неё Коршун: Капелла), Петух: Nat (?) Возничего, Лиса: Альдебаран, Свиньи: Гиады — Балканы
- Бхагаван / гуру Махадео сколачивал плуг / пахал, когда сидящая на яйцах голубка начала над ним смеяться; персонаж запустил в нее молотком / палкой; молоток = Плеяды, голубка = Альдебаран, Гиады = её яйца, плуг = Меч и Пояс Ориона и т.п. — Индия
- Плеяды и Гиады – перья на голове танцующего бога — индейцы Северной Америки
- Юноша-Койот, хороший брат (м.б., младший, остальные превратились в животных) сестёр-Плеяд — индейцы Калифорнии
- Альдебаран — вор, укравший гарпун у мужчины-Плеяд — индейцы Калифорнии
- Горсть кукурузы (Плеяды) и фасоли (Гиады) — Центральная Америка
- Ткацкий станок и сандалии (Плеяды) сказочной старухи Га’ах — Центральная Америка
- Женщина (Плеяды) берет в любовники Тапира: голова Тапира — Гиады, глаз — Альдебаран — Гвиана
- Три сына, рожденные женщиной-калебасой: Плеяды, Гиады, Пояс Ориона — Амазония
- Два танцующих друга, прыгнувших в яму и оказавшихся на небе: Гиады (голова + Орион, ноги) и Плеяды — Гвиана
- От огня, уничтожившего землю, спаслись, поднявшись на небо, три старухи (Пояс Ориона), мальчики-Плеяды и мужчина (Альдебаран или Бетельгейзе) — Аргентина
- Альдебаран с Плеядами: «курица — мать цыплят» — Западная Африка
- Плеяды = мать, Альдебаран = сын, их козы = Гиады — Восточная Африка
- Слон, впряженный в плуг = Орион + Телец + Плеяды — Бали
«Небесная охота»
- Телец — олень в сцене «небесной охоты», Гиды — рога, хвост — Персей — Балтоскандия
- Альдебаран и Гиады – охотник с собаками или другими охотниками, Плеяды – медведь в сцене «небесной охоты» — Арктика
- «Дележка пищи»: Альдебаран (?) — убитый белый медведь, охотники-Гиады делят добычу — Арктика
- Охотник-Альдебаран охотится на антилоп-Плеяд — индейцы Северной Америки
- Две антилопы (бинту и комо) в сцене «небесной охоты»: Плеяды и Гиады — Африка
- Плеяды: Курица с цыплятами или гнездо утиное / птичье в сцене охоты, охотник Альдебаран или Орион) — Европа, Азия, Африка
- Плеяды: охотники (ловящие сетями души / гонящие шестиногого оленя) / собаки, окружившие медведя / старуха, преследующая с собаками лося и т.п. — Сибирь, Северная и Южная Америка
- Плеяды: Бараны / олени / лоси / медведь / белый медведь м(.б., окруженный собаками) / калан / дичь вообще и т.п. в сцене «небесной охоты», часто охотник — Орион, или Пояс Ориона, или Альдебаран — Сибирь, Арктика, Северная и Центральная Америка
- Плеяды: Свинья в сцене охоты (копье — Пояс Ориона) — Филиппины
Плеяды: семь…
- …девушек / мужчин / сёстр / братьев / детей и др. — повсеместно
- …королей, пошедших поклониться Иисусу (шли медленно и их опередили три короля, Пояс Ориона) — Франция
- …куриц — Италия
- …волов — Балканы
- …старцев — Южная Сибирь, Монголия
- …дыр в небе — Амур, Сахалин
- …щенков — индейцы Северной Америки
- …лосей — индейцы Северной Америки
Плеяды: антропоморфные персонажи
- Девушки / юноши / мужчины / женщины / бабы / бабушки / дед / сёстры / братья / дети / (вар.: обиженные дети, покинувшие родителей) / семья в том или ином составе («попова семья — русские») / танцующие / разбойники / охотники / «тесно прижавшиеся гости» — повсеместно
- Герои / братья с разными достоинствами (слух, зоркость, быстрота и т.п.) выполняют задание и оказываются на небе — Евразия / индейцы Северной Америки
- Одиночный персонаж в сказочном нарративе: муж / жена / сын / дочь / баба и т.п. — повсеместно, но редко
- Фея (сказка) — Китай
- (Младшая) сестра луны и солнца — казахи, монголы
- Чертов сын Юргель (его жена Венера) — якуты
- Связка Трески (небесный человек) — Арктика
- «Маленькие люди», давшие людям сакральные знания — Субарктика
- Танцующая старуха — индейцы Калифорнии
- Жена солнца — индейцы Анд
- Вождь звезд Валаха — Венесуэла
- Жена Пояс Ориона, м.б., их сын Сириус — Южная Америка
- Люди с земли, оставшиеся на небе, когда путь назад был отрезан — Южная Америка
- Группа людей у костра — Южная Америка
- Мальчики-черепашки, решившие остаться на небе — Южная Америка
- Женщина-шаман Роми-Куму — Амазония
- Небесный «Хозяин Вод» — Амазония
- Женщина, хозяйка огня, державшая его в своей вагине / в наконечнике своей палки-копалки — Амазония / Австралия
- Небесный муж земной женщины — Бразилия
- «Дочери ночи»: жены Альдебарана и Ориона — Северная Африка
- Жена Ориона (вторая на противоположной стороне неба — Скорпион) — Судан
- Жена Сета верховного бога Торорута — Восточная Африка
- «Выращивательница молний» — бантуязычная Африка
- Кузнец — Нигер
- Жена, выгнавшая мужа-Ориона за плохую охоту — готтентоты
- Старуха и ее внук, кусающий ее клитор — Австралия
- Волшебник Ampuë, «идущий впереди», м.б. с петухом, предположительно, и есть петух (Сириус — «Ampuë позади», Пояс Ориона — Ampuë как таковой) — Малайзия, Индонезия
Плеяды: зооморфные персонажи
- Курица / квочка / курица с цыплятами (так же в сценах «небесной охоты») / наседка с цыплятами / птички — Африка, Европа, Азия
- Козлята — Европа
- Улей / пасека / пчелиный рой — Европа
- Олень-бык — саамы
- Обезьяна — калмыки
- Жертвенный петух — Тибет, Индия
- Медведь и собаки — Арктика
- Рой ос, закусавших до смерти женщину-Звезду (Дельфин) — Амазония
- Муравьи — Бантуязычная Африка
- Белая собака (? из сказки) — Южная Америка
- Скорпион — Южная Америка
- «Вожди лесных медовых пчел» — Южная Америка
- Верблюдица / голова верблюдицы / оленёнок / дойные козы — Нигер
- Палки-копалки женщин — Австралия
Плеяды — предметы
- Сито / решето — Европа, Чукотка, Японские острова
- Гнездо (утиное / куриное / гоголя птичье; хакасы: иногда на уток охотится охотник-Альдебаран) / яйца — восточная Европа, западная Сибирь, Индия, Юго-Восточная Азия, Индонезия
- Люстра / «соломенное украшение из нанизанных на нитку соломинок» — литовцы
- Пасека — украинцы
- Лапоть, изношенный лапоть — Европа
- Кладовая — Балтоскандия
- Плуг (иногда вместо Большой Медведицы) — Балканы
- «Расстеленная на полу шкура» — саамы
- «Деревня, где живет Велен-Пас в своем стеклянном дворце» — мордва
- Ступа — Бирма – Индокитай
- Ляжка оленя или «делят ляжку дикого оленя» — Сибирь
- Дом лесных людей — Сибирь
- Караганник (кустарник) в загадке «караганник, цветущий не летом, а зимой» — Сибирь
- Продушина, «дувалка», из которой идет зимний холод — Сибирь
- Комок — Сибирь
- «Пущальни Каськита» (сети сказочного персонажа Каськита) — Сибирь
- Дыры в небе — Амур, Сахалин
- Обрамляют дыру в небе — Северная Америка
- Рука антропоморфного персонажа Крылья-ножи — Северная Америка
- Черпак — Северная Америка
- Сандалии / сапожок — Центральная Америка
- Челюсть / голова животного (чаще Гиады) — Южная Америка
- «Глаза нуну» (перуанское племя) — Южная Америка
- Озеро, которое высушивает сказочный герой — Гвиана
- Ушные украшения / отвалившаяся голова женщины-монстра (сказка) — Гвиана
- Каноэ — Австралия
- Колодец — Малайзия, Индонезия
- Корни дерева, растущего на небе — Индонезия
Большой Ковш и Плеяды
- Алькор в Большом Ковше — одна из звёзд Плеяд (девушка, юноша, пленник, младенец и т.п.); осталась с мужем, когда остальные шесть ушли / украдена и т.п. — тюрки, Европа, Индия, Северная Америка
- Плеяды были женами семи медведей (мудрецов), но совершили прелюбодеяние с богом Агни / забеременели от огня Агни и были изгнаны, кроме одной — Индия
- Семь разбойников / воров / братьев (Большой Ковш) крадут из числа Плеяд девушку / козу (Алькор) — тюрки, Европа
- Чолбон-Венера задел Плеяды и украл одну звезду (Алькор) — Якутия
Орион и Плеяды
Часто под Орионом имеется в виду Пояс Ориона или Пояс и Меч Ориона
- Орион — муж / любовник Плеяд (одно лицо или группа) — повсеместно
- Орион — преследователь (-ли) Плеяд (одно лицо или группа) — повсеместно
- Орион — жена Плеяд — Индонезия
- Орион, возлюбленный Плеяд, из ревности атакован его женой (Регул) или «красной звездой» (Альдебаран ?) — чукчи, Тибет
- Орион, муж Плеяд, которого они выгнали за плохую охоту — готтентоты
- Орион-охотник, преследующий калана (Плеяды) — индейцы Аляски
- Орион, охотящийся на белого медведя — Арктика
- Орион, охотящийся на оленей / лосей / антилоп — Северная Америка
- Орион, охотящийся на курицу с цыплятами (Плеяды) — Африка
- Орион, юноши / муж Плеяд, красавиц-сестёр, покрытых сосульками — Австралия
- Орион — стая динго, преследующая Плеяд-валлаби — Австралия
- Орион / старик, преследующий Плеяд — Африка, Австралия
- Орион — раб, последовавший на небо за детьми-Плеядами — Индонезия
- Орион называется «Собачьи Пеляды» — хакасы
- Орион называется «Плеяды-мужчина» — Восточная Африка
- Сёстры «Маленькие Глаза Небес» (старшая, Плеяды) и «Небесное Опахало» (младшая, Пояс Ориона) — Микронезия, Полинезия
Гиады
- Малое сито — белорусы
- Рога оленя — Балтоскандия
- Верша — Малайзия, Индонезия
- Челюсть (иногда: «белого») каймана — Амазония
- Челюсть тапира — Амазония
- Челюсть Месяца (вероятно) — Амазония
- Челюсть свиньи — Малайзия, Индонезия
- Голова тапира, Альдебаран = глаз — Гвиана
- Гиады: сказочный герой Нохи-абасси, которому тёща-людоедка отрубила ногу (Пояс Ориона) — Гвиана
- Малая Курица с цыплятами — Балканы
- Юноши, последовавшие за девушками-Плеядами на небо или Девушки-- индейцы Северной Америки
- Созвездие Руки (охотника, сломавшего руку и, став бесполезным, ушедшего на небо) — индейцы Чироки
- Рыболовная сеть — Меланезия
- «Кроличья сеть неба» — Китай
Альдебаран
- «Убийца караванов» (иногда): звезда, которую караванщики перепутали с Венерой и погибли — бедуины Передней Азии
- Охотник — Сибирь, Монголия
- Охотник-вор, покрасневший от стыда (или Венера, или Бетельгейзе) — Сибирь
- Белый медведь, преследуемый охотниками-Плеядами — Арктика
- Стрела, которой Орион выстрелил в женщин-Плеяд (или Плеяды — сеть, которой они накрылись) — чукчи
- Один из загонщиков (охотники Ригель и Бетельгейзе в засаде, второй загонщик — Сириус; идет охота на трёх баранов: Пояс Ориона) — Северная Америка
- Глаз головы Тапира — Гвиана
- Сестра сказочных братьев Йоалох — индейцы Чили
- Неудачливый охотник, муж Плеяд — Африка
- Один из злодеев (или Капелла), поразивших Ориона дротиком (другие — Сириус, Процион, Канопус ) — Судан, Восточная Африка
- Люди-животные времен творения: Альдебаран — самец гну и др. — бушмены Юго-Западной Африки
Близнецы Кастор и Поллукс
- Лук — эскимосы
- Братья — у индейцев Северной Америки;
- Две красавицы-сестры, превращённые луной в звёзды — Тибет, северная Индия
- Два мужчины, даровавшие людям огонь — Австралия
- Охотники, преследующие Капеллу: в Австралии это кенгуру, в Балтоскандии — лось.
- Утка, плавающая в реке (Млечный Путь) и «поднявшая руки» — индейцы Южной Амазонии
Кассиопея
- Жена антропоморфного персонажа (Большой Ковш иногда с Арктуром) — американская Субарктика
- Парные созвездия:
- Лось (Большая Медведица) / Малая Лось (Малая Медведица) / Остяцкая Лось (Кассиопея) — Евразия
- Русская Большая Медведица — финны
- Верша (Большая Медведица) / Саамская или Шведская Верша (Малая Медведица) / Русская Верша (Кассиопея) — Европа
- Лабаз (Большая Медведица) / Тунгусский лабаз (Малая Медведица) / Самоедский лабаз (Кассиопея) — Сибирь
- Вращающаяся (Кассиопея) и Вращающийся (Большая Медведица) — навахо
- Растянутая для сушки шкура лося (Кассиопея) и медведя (Большая Медведица) — Северная Америка
- В сцене «небесной охоты»:
- Лось / (северный) олень / олени (пять оленей) (иногда: + Пегас + Возничий); (охотник / охотники: Кастор и Поллукс / Пояс Ориона / Арктур / Орион / Большой Ковш) — Балтоскандия
- Лапатка лося — Сибирь
- Медвежий след — Арктика
- Шкура лося — индейцы Северной Америки
- Борона / Косцы — Европа
- Кузнецы (?) — Сибирь
- Растянутая для сушки сеть — Сибирь
- Скорпион — Центральная Америка
- Стервятник — индейцы Южной Америки
- Цапля Плодов Ингá (часть созвездия) — Амазония
- Тело мертвой богини Noreknak Norekdim / погребальная повозка с телом, которое несут на погребальный костёр — Тибет, Индия
- «Закидной Невод» на двойной лодке — Япония
- Сжигаемое на погребальном костре (Пегас) тело Луны — Тибет, Индия
Волопас и Арктур
- Арктур (обычно Венера, иногда Сириус): Пастушья звезда, звезда Пастуха, Овчара, Волопаса, Свинаря и т.п. — Европа
- Волопас (Хан-Чигетей): отец Плеяд — хакассы
- Лучник-Арктур стреляет в Полярную: попадёт и небо рухнет — саамы
- Арктур: звезда, продавшая мать за золотое яйцо / шубу — адыги
- Арктур: отец небесной девушки, тесть сказочного героя — чукчи
- Волопас: сказочный принц — Япония
Скорпион и Антарес
- Скорпион: жена Ориона; другая жена, Плеяды, на противоположной стороне неба — Судан
- Младший из шести братьев Багаму (+ Водолей и часть Козерога) — карибский регион
- Скорпиона, Водолея и Козерога): Змей с человеческой головой — Гвиана
- Последователь «Нашего Отеца Млечного Пути», отправившийся за ним на небо, по имени Cochllema't с ножом (хвост Скорпиона)
- Антарес и Сириус: две собачьи звезды напротив друг друга; души проходят между ними — Юго-Восток США
- Один из сыновей, сказочного героя Тагаи, заброшенными им на небо — Меланезия
- Антарес: одна из «опор неба» — Микронезия, Полинезия
- Старший сын Антарес, не взявший мать (Капелла) в лодку; за ним не взял Хвост Скорпиона и т.д. — Микронезия, Полинезия
- До Антареса простирается тело тапира / нанду в сцене «небесной охоты»; сам Скорпион — пальма бабасу рядом — Южная Америка
- или Тапир / нанду в южноамериканской сцене «небесной охоты» (в т.ч. Южный Крест — ноги или голова, альфа и бета Центавра — шея или охотник и его собака, тело до Антареса и Змееносца, Пояс Ориона — брошенные бола, Магеллановы Облака — перья и т.п.) — Южная Америка
- Эму-людоед (вар.): Скорпион, Змееносец, Стрелец — Австралия
- Левая рука «Вождя Ночи» (+ Арктур, Спика) — Северная Америка
- Сказочный герой Кагер (Антарес) сидит в лодке (Скорпиона), в левой руке (Южный Крест) держит гарпун и ловит «рыбу сукер» (семейство чукучановых лучепёрых рыб из отряда карпообразных; часть Скорпиона) - Меланезия
- Такде Лодка в других нарративах — Микронезия, Полинезия
- Удачливый охотник Марите (Marité) — Гвиана
- Антарес: Мальчик-кукуруза — Перу
- Антарес (или Марс): звезда Койота — Северная Америка, Большой Юго-Запад
- Антарес: предводитель звёзд, окрестные звёзды — его воины или телохранители; женат на дочери Плеяд — Восточная Африка
- Супружеская пара: Антарес и Плеяды — Микронезия, Полинезия
- Антарес: змея-булаинг; две звезды рядом — два человека-Малиновки её преследующие — Австралия
Канопус Киль
- Сириус, Процион, Канопус и Альдебаран (или Капелла) бросили дротики (Пояс Ориона) в Ориона и смотрят, умер он или нет — Судан
- Канопус и Полярная: убийца и ошибочно обвинённый в убийстве (роли меняются) — Передняя Азия
- Канопус и Алькор: два крайних члена в иерархии звёзд — Передняя Азия
- Человек-Ворон (преследуемый эму-людоедом) — Австралия
- Мотив «небесной охоты»
- Старый охотник, ранивший барана (Пояс Ориона) — индейцы Северной Америки
- Утка: Процион и Канопус — бассейн Амазонки
- Младший сын (Канопус + Капелла + Сириус) сказочного героя Тагаи, убитый им и заброшенный на небо — Меланезия
- Южное / «длинное» крыло Орла / Большой Птицы (Сириус) — Меланезия
Южный Крест
- Человек, унесенный на небо птицей — Аргентина
- Шкура, под которой пряталось солнце и луна: Южный Крест и Млечный путь — Южная Америка
- Голова (чья голова?) — Южная Америка
- Небесная Сеть — Микронезия, Полинезия
- Люди-животные времен творения, в частности, α, β и γ Южного Креста — львицы — бушмены Юго-Западной Африки
- Слон (Большая Медведица) в районе небесного экватора подрался с неизвестным животным (Южный Крест), и они отбросили друг друга к полюсам — Африка, Индокитай
- Нанду: Южный Крест — голова или ноги — Южная Америка
- «Красная звезда» (?): сказочный герой Kuanip; Южный Крест: его жена и дети — Патагония
- Чёрная птица ночи Курассо — Гвиана
- Два рыбака (α и β Южного Креста + α и β Центавра) — Амазония
- Два креста, поставленные на небе Yompor A'penerr (Наш Отец Млечный Путь): (Южный Крест и Ложный Южный Крест: Паруса + Киль ) — Амазония
- Сказочный герой Кагер (Антарес) в лодке (Скорпион), а в левой руке держит гарпун (Южный Крест) - Меланезия
- Небесные жених Ниман (Плеяды) и невеста Куро (Южный Крест, свадьба расстроилась) — Судан
Другие группы звёзд
Антропоморфные персонажи
- Сириус, Венера, Орион: братья (Сириус женат, Венера убил Ориона) — Гвиана
- Сириус и Бетельгейзе: влюбленные, встречающиеся на небе одну ночь в год — арабы Ирака
- Сириус и Плеяды: подруги, которых Ворон унёс на небо — Австралия
- Пояс Ориона + Плеяды + Сириус: волшебник Ampuë (Плеяды — «Ampuë впереди», м.б. с петухом, Сириус — «Ampuë позади», Пояс Ориона — Ampuë как таковой) — Малайзия, Индонезия
- Сириус, Плеяды и др.: младшие братья Дождя, посылающие дождь своего вида — Анды
- Жена (Лев) Ориона-«Кривоспинника», из ревности сломавшая ему спину кроильной доской — Северо-Восточная Азия
- Солнце, Утренняя Звезда, Большая Медведица, Полярная звезда, Сириус (дедушки), Луна, Вечерняя Звезда, Двойная Звезда , Плеяды, Пояс Ориона (бабушки); чьи дедушки? чьи бабушки? — Великие Равнины Северной Америки
- Сказочная пара Пастух (Альтаир / Волопас) и Ткачиха (Вега / ?) — корейцы / китайцы
- Юноши Нам-тао — Вьетнам
- Дельфин: женщина-Звезда, убитая пчёлами-вождями (Плеяды) — Южная Америка
- Рыбаки: β, δ Андромеды и α, ζ Пегаса — венгры
- Альтаир: «заблудший пастух», ищущий овец вдоль Млечного пути, но не могущий их найти из-за тёмного провала в Лебеде — венгры
- Загадка: «Шесть девушек каждую ночь на коромыслах воду носят Плеяды. Одиннадцать юношей, сбившись в кучу, со стороны на них глядят (Весы ?)» — татары
- Вега: помыкаемая / обиженная несправедливо девочка / девушка / красавица, взятая юношей Луной / отправленная на луне / забранная на небо — мусульманские народы
- Вега: сын небесного человека, культурного героя Апувенону — индейцы Бразилии
- Вега (?
самая яркая звезда прямо над головой
): Вождь, Первый Человек, неподвижный и повелевающий движением других звезд — индейцы Калифорнии - Сыновья культурного героя Васаре: Плеяды, Марс, Вечерняя звезда, Утренняя звезда, Овен — индейцы Амазонии
- Два рыбака (α и β Южного Креста + α и β Центавра); Угольный Мешок — ламантин — Амазония
- Дети, поднявшиеся на небо — Австралия
- От огня, уничтожившего землю, спаслись, поднявшись на небо, три старухи (Пояс Ориона), мальчики-Плеяды и мужчина (Альдебаран или Бетельгейзе) — Аргентина
- Кружок играющих мальчиков, унесённых на небо: Южная Корона — индейцы Бразилии
- Пегас: погребальный костёр, на котором сжигают Кассиопею — Тибет, Индия
- Пегас: небесная невеста (или её отец) земного юноши — Малайзия, Индонезия
- Пегас: решётка для жаренья — индейцы Гвианы
- Сказочный герой Autahi (α Центавра) — Микронезия, Полинезия
- Небесные жених Ниман (Плеяды) и невеста Куро (Южный Крест, свадьба расстроилась) — Судан
Зооморфные персонажи
- Капелла: Коршун — Балканы
- Гончие Псы: собаки прародителя армян Хайка (Орион); почти наверняка путаница с Сириусом — армяне
- Одна из звёзд созвездия Гончие Псы («около последней звезды ручки ковша») — собака эвенка, одного из трёх охотников, преследующих лося (три и четыре звезды Ковша Большой Медведицы) в сцене «небесной охоты» — эвенки
- Гончие Псы: волк и собака Волопаса — грузины
- Сириус и Антарес: две собачьи звезды напротив друг друга; души проходят между ними — Юго-Восток США
- Челюсть / голова животного (кайман, тапир, дикая свинья) = Гиады — Южная Америка
- Змей с человеческой головой: части Скорпиона, Водолея и Козерога) — Гвиана
- Слон (Большая Медведица) в районе небесного экватора подрался с неизвестным животным Mai-la-ka (Южный Крест), и они отбросили друг друга к полюсам — Индокитай
- Пенная Цапля (Волосы Вероники), Ананасная Цапля (часть Ящерицы), Цапля Жареной Рыбы (α Персея и соседние звезды), Летняя Цапля (β Персея и соседние звезды), Цапля Плодов Ингá (часть Кассиопеи): все вдоль Млечного Пути — Амазония
- Ягуар (м.б. антропоморфный персонаж) и олень / оленёнок — Амазония
- α и β Центавра: две собаки (иногда загнавшие на небо нанду) / Центавр: собака — Южная Америка
- Заяц: газель, на которую охотится Орион в сцене «небесной охоты» — Африка
- Люди-животные времен творения: α и β Центавра — львы-самцы, α, β и γ Южного Креста — львицы, Альдебаран — самец гну, Бетельгейзе — самка гну, Процион — самец антилопы элан, Магеллановы Облака — антилопы стинбоки, Меч и Пояс Ориона — самец и самка черепахи — бушмены Юго-Западной Африки
- Громовая птица (анфас с распростертыми руками-крыльями и расставленными ногами): Пегас и Лев — индейцы Юго-Запада Северной Америки
- Эму: Скорпион, Змееносец, Стрелец — Австралия
- α и β Центавра: «глаза ламы» — инки (по: Джон Норт, «Космос»)
Неодушевлённые предметы и комбинации
- Лебедь (?): Крест — украинцы
- Слон, впряженный в плуг = Орион + Телец + Плеяды — Бали
- Плуг = Дева — Юго-Восточная Азия
- Северная Корона = изношенный лапоть — Удмурты
- Весы: Половина шкуры медведя — нанайцы
- Цефей: Половина бубна — эскимосы
- «Созвездие руки»: Пояс и Меч Ориона / Северная Корона и Волопас / Гиады — Северная Америка
- Северная Корона или Волопас (Рука Сипы): отпечаток руки демиурга, отодвинувшего небо — юг Северной Америки
- Пастушья звезда / звезда овчара / волопаса / свинаря и т.п.: иногда Арктур, Сириус — Европа
- «Рыболовная сеть первой четверти луны»: созвездие, состоящее из β, μ, ν Волопаса и μ Северной Короны — Микронезия, Полинезия
- Рыболовная сеть: α, β, γ, δ, ε Дельфина и α, β, γ, δ Малого Коня и звёзды между ними — венгры
- Палки-копалки женщин-Плеяд: звезды Овна и Пегаса — Австралия
- Глаза духа смерти Yowee — Австралия
- Первый умерший человек и какаду — Австралия
- Пегас: амбар — Малайзия, Индонезия
- Треугольник: лодка восьми братьев-бандитов — Малайзия, Индонезия
- Небесная Сеть: Северная Корона / Южная Корона / Южный Крест — Микронезия, Полинезия
- Рыболовная сеть: группа звезд в форме U в созвездии Эридан — Меланезия
Появление звёзд — Микронезия, Полинезия
- Rua-tupua-nui женился, его дети — падающие звезды, Луна, кометы, Персей, Возничий;
- Возничий взял в жены Капеллу, их сыновья Венера и Меркурий / Антарес;
- Венера взял в жены Козерога, их сын Марс;
- дети Марса Фомальгаут и Южная Рыба;
- далее родились Южный Крест, Канопус, Ворон, Сатурн;
- Сатурн взял в жены Купол Неба, породил множество мелких звезд, включая туманности;
- у Юпитера дети Плеяды, Пояс Ориона, другие звезды Ориона, Сириус;
- у Сириуса много детей, включая Магеллановы Облака;
- опорами неба стали Антарес, Альдебаран, Спика, Дубхе, Альфард, Арктур, Процион, Бетельгейзе, Фаэт, Полярная Звезда (м.б. Альтаир)
Небесная охота
- Сириус, Орион, Кастор и Поллукс и др.: внуки солнца, изобретшие лыжи и одомашнившие оленей, небесные охотники; также Большая Медведица — их лук, Плеяды — кладовая, Кассиопея (или Телец) — преследуемый олень (Персей — хвост оленя или Пегас как часть созвездия, также в созвездие входит часть Возничего) Юпитер – лось, Венера – пестрая важенка — Балтоскандия
- Охотник (Орион) с луком (Большая Медведица) охотится на северного оленя (Кассиопея или Телец); другие созвездия в деле — Лапландия
- Кассиопея + Пегас + Возничий = лось, Кастор и Поллукс / Пояс Ориона / Арктур = охотники (вар. три собаки в случае Пояса Ориона) — саамы
- Сириус: Охотник, пустивший стрелу (Пояс Ориона) / охотник Кокетей (и сцена охоты: три марала — Пояс Ориона, собака — Меч Ориона, стрела — Беллатрикс, Ригель —
зять Кокетея, ездящий на темно-гнедом коне
) — Южная Азия, Хакассия - Пояс Ориона — три горных барана; средний ранен стрелой, её оперение — Меч Ориона, наконечник — голова Ориона (λ и др.);
- Герои-птицы (ручка Ковша и другие звёзды, включая соседние созвездия: две Совы + Голубая Сойка + Голубь = Волопас) с котелком (Алькор) с весны до осени преследуют медведицу (четыре звезды Ковша), её кровь окрашивает листья осенью — север Северной Америки
- Бетельгейзе, Ригель — охотники в засаде; Альдебаран, Сириус — загонщики / Пояс Ориона - горный баран (глаз, рана, анус); Канопус — старый охотник; оперение стрелы — меч Ориона, наконечник — голова Ориона (λ и др.); Сириус — сын Канопуса — индейцы Северной Америки
- Юноша-охотник и собака (α и β Центавра) охотятся на нанду (Угольный мешок) — Южная Америка
- Трое охотников охотятся на нанду (Центавр) — Южная Америка
- Капелла -– кенгуру, которого преследуют Кастор и Поллукс — Австралия
- Два брата (две звезды ?) убивают эму-людоеда: одна (неотождествлена) из звезд — глаз, Угольный Мешок — тело эму или голова, шея от α и β Центавра до η Зайца и γ Наугольника, или тело Скорпион, Змееносец, Стрелец — Австралия
Другие нарративы
- Орион шёл от жены Плеяды к жене Скорпион; на полпути Сириус, Процион, Канопус и Альдебаран (или Капелла) бросили в него дротики (Пояс Ориона) и смотрят, умер он или нет — Судан
- Бхагаван / гуру Махадео сколачивал плуг / пахал, когда сидящая на яйцах голубка начала над ним смеяться; персонаж запустил в нее молотком / палкой; молоток = Плеяды, голубка = Альдебаран, Гиады = яйца, плуг = Меч и Пояс Ориона и т.п. — Индия
- Сата, дочь Сели, пекла в золе треугольный хлеб (Летний треугольник: Денеб, Вега, Альтаир); он подгорел, и только яркая Вега цела — Кавказ
- Небесная жена (Вега) и её дети (две маленькие звезды рядом); её муж бедняк Микеран (Альтаир), унесённый потоком (Млечный путь) — Япония
- Yompor A'penerr (Наш Отец Млечный Путь) поднялся на небо и стал Млечным Путём, те кто пели и плясали (вращение неба) поднялись за ним: Флейта с тремя отверстиями (Пояс Ориона) и его последователи звёзды Щита Ориона, тесть Флейты (Плеяды), персонаж Cochllema't с ножом (хвост Скорпиона), Стервятник (Кассиопея), Кондор (Альтаир) с последователями (звезды от головы Орла до хвоста), злой Epuesquer (α Стрельца) «с вывернутыми руками»; он также поставил на небе два креста (Южный Крест и Ложный Южный Крест: Паруса + Киль ) — Амазония
- Сказочный герой Кагер (Антарес) сидит в лодке (Скорпион), в левой руке (Южный Крест) держит гарпун и ловит «рыбу сукер» (семейство чукучановых лучепёрых рыб из отряда карпообразных; часть Скорпиона) - Меланезия
- Антарес: змея-булаинг; две звезды рядом — два человека-Малиновки её преследующие, звёзды Журавля и Павлина — их следы — Австралия
- Сказочный герой Тагаи поссорился с сыновьями во время рыбной ловли, убил их и забросил на небо: Антарес, Вегу, Альтаир, Ахернар, Плеяды, Орион, последний = Капелла+ Сириус + Канопус; забросил акулу (Большая Медведица) и сам поднялся на небо (Южный Крест или Центавр + Волк); за ним поднялась женщина (Венера) — Меланезия
- Семь братьев (Большая Медведица) украли одну из сестёр-Плеяд; те гонятся за похитителями; Арктур, отец Плеяд, выстрелил из лука и воры теперь ходят вокруг стрелы-(Полярной) — хакасы
- Шесть братьев, самый младший Багаму (Скорпион, Водолей, часть Козерога), следующий Эбедиму (Пояс Ориона), следующий Сириго (Плеяды) — карибский регион
- Капелла: мать братьев-звёзд, сыновья — старший Антарес, Хвост Скорпиона, Альдебаран, Пояс Ориона, Беллатрикс, Бетельгейзе, младший Плеяды; во время гонки до востока все отказались брать мать в лодку, взял младший и выиграл — Микронезия, Полинезия
Звёздное небо как суперсозвездие
- Огненный дракон Гочихр пехлевийской космогонии «подобный змее»: от Близнецов до Центавра или, м.б., Дракон — Иран
- Тапир / нанду в сцене «небесной охоты» (в т.ч. Южный Крест — ноги или голова, альфа и бета Центавра — шея или охотник и его собака, тело до Антареса и Змееносца, Пояс Ориона — брошенные бола, Магеллановы Облака — перья и т.п.) — Южная Америка
- Антропоморфный персонаж (Яхди, животное-первопредок, Чёрный бог, Вождь Ночи, «христианский» Бог) в разных вариантах отождествления: хвост (Большой Ковш), таз, бедро, сердце, голова (тоже Большой Ковш), нос, почки; Плеяды на лице, два глаза (солнце и луна) — Северная Америка
- в частности, «Вождь Ночи»: левая рука = Арктур, Спика, Антарес; её кисть («восемь звезд») = Стрелец; правая рука = Пояс Ориона; сердце = Вега и часть Лебедя — Северная Америка
- Созвездие Яхди: ковш Большой Медведицы, рукоятка ковша –- «хвост»; Кастор и Поллукс –- «левое ухо», Капелла -– «правое ухо», Арктур –- «левая нога», Денеб –- «правая нога», Лев -– «левая рука» и «нож» в ней, солнце и луна –- глаза и др., всего 14 астеризмов; Млечный Путь –- «след яхди» — Субарктика, Аляска
- Антропоморфное существо: (Волопас + Большая Медведица), рана стрелой – Алькор; «спина» – Алькор, Алиот, Мерак, Фад; «правая рука» – Дубхе и др.; «левая рука» – Мерак и др.; жена персонажа – Кассиопея
- Расчлененный демонический персонаж или лось-чудовище, части которого заброшены на небо героем: голова (вечерняя Венера ?), нога (утренняя Венера ?), руки (Плеяды), бёдра (Пояс Ориона) и т.п. — Северная Америка
- Большая Медведица = лёгкие какого-то персонажа — Большой Юго-Запад Северной Америки
- Орлица, главное божество шаманского пантеона: Ворон + Эридан (оковы на левой ноге) + Близнецы + Орион + Телец + Большой Ковш и Малая Медведица (голова ?) — Дальний Восток
- Авлахук (= Аллах) послал дочь По Нагар управлять земным миром; она обустроила космос в соответствии со своим телом: солнце и луна – глаза, Венера – сердце, Большая Медведица – ноги и пр. — Индокитай
- Орёл / Большая Птица: Сириус = тело птицы, Процион = северное крыло, Канопус = южное крыло / Канопус = «длинное крыло», возможно, звезда Единорога = «короткое крыло» — Меланезия
Звёзды
- Антропоморфные существа, ангелы («Нельзя тыкать пальцами в звезды, потому что это глаза ангелов» — европейское крестьянское поверье) — повсеместно
- Отверстия в небе, корни небесных растений — Африка, Европа, Сибирь, Дальний Восток, Северная Америка
- Рабы Месяца — Африка
- Светлячки, чешуйки рыб (на небе — звёзды, на земле — светлячки) — Африка
- Глаза умерших — бушмены
- Гвозди для починки неба — Китай
Метеоры
- Экскременты (слюна и т.п.) звёзд — обе Америки, Индия, Юго-Восточная Азия
- Стрелы звёзд — Центральная Америка
Млечный путь
- Дорога, Дорога душ — Европа, Субарктика, индейцы обеих Америк
- Дорога птиц / перелётных птиц / диких гусей / журавлей / лебедя (из пуха которого млечный путь и образовался) — западная Евразия, Казахстан, немного Северная Америка
- Дорога в Мекку / Рим / Иерусалим / Крым — Европа, Кавказ, Турция
- Дорога святого Якова — Западная Европа
- Дорога возчиков соли / Чумацкий шлях — Восточная Европа, Кавказ
- Соломенный путь, дорога мякины — регион ислама, Балканы
- Дорога караванщиков, арбяная дорога и т.п. — Европа, Кавказ
- Лыжный след, оставленный охотником — Сибирь, север Северной Америки
- Тапир или нанду или тропа тапира / нанду в сцене «небесной охоты» — Южная Америка
- Змеиная Река — Месопотамия
- Река — тихоокеанский регион, Китай, Восточная Азия, обе Америки; редко Европа
- Небесная Ганга — Индия
- Акула, мурена, цепочка рыб — Полинезия, Микронезия
- Змей (=длинная рыбы, мурена), дракон, рептилия — Индия, Океания, острова южной части Тихого океана, Китай, Центральная и Южная Америка
- Продольная полоса вдоль брюха животного — Берингоморье, тропическая Африка
- Пояс, коромысло — Европа
- Верёвки (скрепить землю и небо) — Вавилон
- Опора, стержень, позвоночник неба — Северная Америка
- Трещина, шов неба, м.б., прикрытый платком — Северная Америка, Азия
- Граница сезонов — Африка, Индия, Новая Гвинея
Соломенный путь
- Св. Пётр вёз / украл солому, вёз на возе (Большая Медведица), рассыпал солому (Млечный Путь), м.б., столкнувшись с цыганом, или его преследовали евреи — Балканы
- Цыган (Альтаир) украл солому на гумне (
круглое созвездие около Альбирео
?), сторож (Вега) его преследует; цыган рассыпал солому (Млечный Путь) — Балканы
Луна и пятна на луне
Персонаж, утянутый на луну
- Два мотива попадания персонажа на луну («лунная водоноша» и «персонаж, держащийся за дерево / куст») и две причины (луна-спасительница и луна наказывает) встречаются в разных сочетаниях:
- Девочка / девушка / молодая женщина / мальчик / пара детей того или иного пола / мужчина / богатырь / вор / Каин …
- …плохого поведения / дурного нрава / несчастной судьбы / замученная работой / с собакой…
- …идет за водой / выходит на крыльцо / любуется луной и желает там оказаться / хочет стать женой месяца / внимательно смотрит на луну / показывает пальцем / показывает язык / показывает зад и утверждает, что он красивее луны / жалуется, что месяц плохо светит / жалуется, что месяц за водой не ходит / хвастается, как хорошо живет, одевается и ест / пытается залить луну водой, чтобы не светила / моет упавшую в грязь луну / мочится там же, где готовит…
- …а луна тянет персонажа вверх / спускает за персонажем повозку / засасывает посредством радуги…
- …тот поднимается / хватается за дерево / куст / сидит на дереве, пока дерево растет до луны и оказывается на луне…
- …с ведром / двумя ведрами / двумя ведрами на коромысле / кувшином / кустом / деревом / ведром крови своего брата Авеля / с пустыми руками — Евразия и Северная Америка
- Спасение падчерицы с кошкой, девочки от людоедки, женщины, у которой мать убила мужа — восточная Индонезия
- Человек с хворостом / дровами / пошёл за дровами в воскресенье — Европа
Другие персонажи и объекты
- Брат убивает брата / Каин убивает Авеля — Европа
- Вор и (часто) ворованное — Балканы, Турция, Кавказ
- Шаман с бубном — Сибирь
- Воин с головой врага — Великие Американские Равнины
- Пряха (в т.ч. эсхатологический мотив: допрядёт — конец света) — Индонезия, Полинезия и др., Южная Азия, Америка, Европа
- Лягушка / жаба (в т.ч. причина затмений) — Северная Америка (особенно запад), Индокитай
- Заяц (иногда с жабой) — Китай, Индия, Мезоамерика
- Хищный зверь (собака, койот) иногда с хозяином — тихоокеанское побережье обоих Америк, Европа эпизодически
- Дерево (группа деревьев, куст и т.п.) — Китай, Индонезия, Океания, Австралия, Европа (редко, в т.ч. повесившийся Иуда)
- Краска на лице любовника, оказавшегося братом — бассейн Амазонки, американская Арктика
- Озёра — Сибирь, Дальний Восток, Аляска
Затмения
- Лягушка / жаба — запад Северной Америки
- Хищный зверь, собака — Индия, Индокитай, Китай, обе Америки, Европа эпизодически
Планеты
- Пастушья звезда / звезда овчара / волопаса / свинаря и т.п. — Венера (иногда Арктур, Сириус, Спика )
- Венера: Охотник-вор, покрасневший от стыда (может быть, по цвету или Альдебаран, или Альдебаран) — Сибирь
- «Убийца караванов»: звезда, которую караванщики перепутали с Венерой и погибли — Средняя Азия, Персия, Кавказ, Балканы, Индия
- Авлахук (= Аллах) послал дочь По Нагар управлять земным миром; она обустроила космос в соответствии со своим телом: солнце и луна – глаза, Венера – сердце, Большая Медведица – ноги и пр. — Индокитай
- Марс (или Антарес): звезда Койота — Северная Америка, Большой Юго-Запад