Созвездия Шиллера: история
✘ Птолемей
✘ Байер
✘ Ян Гевелий
✘ Флемстид
✘ МАС
В 1627 Юлиус Шиллер предпринял в небесном атласе «Христианское звездное небо» (Coelum Stellatum Christianum), в основном скопированном с «Уранометрии» Байера, полную ревизию неба. Он изменил названия всех созвездий, частично трансформировав некоторые из созвездий, в соответствии с христианскими ценностями.
Вместо языческих имен или просто названий предметов и животных Шиллер решил придать созвездиям имена христианских святых, евангельских и библейских событий, религиозных символов. Зодиакальные созвездия были названы именами двенадцати апостолов, созвездия северного полушария неба получили имена святых, героев и сюжетов Ветхого Завета, а названия южного полушария основывались, в основном, на образах Нового Завета. (Шиллер использовал эклиптическую систему, поэтому некоторые созвездия заняли непривычное полушарие.)
Шиллер также изменил названия пяти известных тогда планет и даже Солнца с Луной.
Идеи Шиллера не нашли поддержки не только в астрономической среде, но по-моему, и среди клерикалов. Зато уже почти четыре века служат поводом для насмешек и оселком для оттачивания остроумия атеистов.
Иероним Стридонский (IV — V вв.) писал: Когда мы слышим об Арктуре и Орионе, мы не должны следовать басням поэтов, которые рассказывают нелепую и уродливую ложь, позоря само небо и звезды
.
Внимательнее изучив тему «христианских созвездий», я обнаружил, что был не прав: христианизация (как и вообще, идеологическое выправление) небесных названий была довольно распространенным занятием во все времена, включая настоящее. Я по возможности даю соответствующую информацию на страницах созвездий в разделе История.
Созвездия даются в порядке публикации у Шиллера.
| Малая Медведица | архангел Михаил | фактически, ветхозаветный персонаж |
|---|---|---|
| Большая Медведица | лодка Петра | в которой рыбачил Петр до того, как стал ловцом человеков |
| Дракон | Вифлеемские младенцы | уже воспарившие в небо ангелами |
| Цефей | святой Стефан Первомученик | первый христианский мученик |
| Волопас | святой Сильвестр | Сильвестр I, епископ римский, один из первых святых |
| Волосы Вероники | бич Христа | |
| Северная Корона | терновый венец Христа | |
| Геркулес | Три волхва | |
| Лира | ясли Спасителя | |
| Лебедь | Крест святой Елены | так у Шиллера |
| Кассиопея | Мария Магдалина | |
| Персей | апостол Павел | |
| Возничий | святой Иероним Стридонский | переводчик канонического латинского текста Библии |
| Змееносец + Змея | святой Бенедикт в Терниях | основатель ордена бенедиктинцев; по легенде, умер от укуса змеи, возможно, в терниях |
| Орёл + Стрела | великомученица Екатерина и Копье и гвоздь Христа | |
| Дельфин + Малый Конь | сосуд Канны Галилейской и Мистическая Роза | сосуд с водой, превращенной Иисусов в вино на свадьбе в Канне; значение Роза не ясно |
| Пегас | Архангел Гавриил | хотя и ангел, в Новом завете приносит весть Марии |
| Андромеда | Гроб Христа | |
| Треугольник | Митра апостола Петра | сам Пётр — Овен рядом |
| Овен | Пётр | Симон Ионин |
|---|---|---|
| Телец | Андрей | |
| Близнецы | Иаков Большой | Заведеев |
| Рак | Иоанн | Заведеев |
| Лев | Фома | Неверующий |
| Дева | Иаков Малый | Алфеев |
| Весы | Филипп | |
| Скорпион | Варфаламей | Нафанаил |
| Стрелец | Левий Матфей | мытарь, евангелист |
| Козерог | Симон Кананит | Зилот |
| Водолей | Иуда | Фаддей Иаковлев, не Искариот |
| Рыбы | Матфий | вместо Иуды Искариота, предателя |
| Кит | Иоахим и Анна | |
|---|---|---|
| Эридан | Переход через Чермное море | при бегстве евреев из Египта |
| Орион | Иосиф | Иосиф-плотник, муж Марии, отнесен к персонажам Старого Завета |
| Заяц + Голубь | руно Гедеона и Голубь Ноя | шерстяная накидка (руно) Гедеона, одного из судей израильских |
| Большой Пёс | Давид | |
| Малый Пёс | Пасхальный Агнец | ветхозаветная жертва, не Христос |
| Корабль Арго | Ноев ковчег | |
| Гидра | река Иордан | |
| Ворон + Чаша | Ковчег завета | еврейская святыня, кивот со Скрижалями Завета, хранившаяся в иерусалимском Храме |
| Центавр | Авраам с Исааком | |
| Волк | Израиль | отец 12-ти родоначальников колен Израилевых |
| Жертвенник + Южная Корона | алтарь Соломона и корона Соломона | |
| Южная Рыба | Кувшин масла вдовы из Сарепты | вдова, приютившая пророка Илию, который в благодарность наполнил ее кувшин неиссякаемым маслом |
| Южный Крест | Аарон | брат Моисея, первый первосвященник |
| Павлин + Индеец | Иов | |
| Муха + Хамелеон + Южный Треугольник | проматерь Ева и мистическая буква-пароль Τ | Τ-образная отметка, которую евреи ставили на своих дверях во время казней египетских, чтобы их обошла кара «смерти первенцев»; потом знак получил название греческой буквы «тау» |
| Золотая Рыба + Летучая Рыба | Авель | сын Адама, убитый братом Каином |
| Тукан + Южная Гидра | Архангел Рафаил | второй после Михаила, с которого начинается список Шиллера |