Козерог: Объекты



В разделе описаны не все видимые звезды созвездия, а только имеющие названия, особенно яркие (ярче 3^m) или обладающие какими-то интересными особенностями. В еще большей степени это относится и к другим небесным объектам.

Как обычно и бывает, большинство названий звезд связано с образом Козерога: что-то вроде горного козла, карабкающегося на кручу. Интересно, что с "рыбной частью" фигуры, хвостом, не связано никаких названий звезд созвездия.

Яркие, именованные и интересные звёзды

	α1,2	Гиеди	Альгеди Альджеди Греди и др. Giedi	араб.	al-jadiyy	Гиеди означает козленок, что ассоциативно связано с прототипом созвездия. См. также β.и δ. Для компонентов есть также уточняющие имена.
	α1		Прима Геди Денеб Альгеди Prima Giedi	араб. + лат.	Prima + al-jadiyy	Уточняющие к Гиеди имена: прима - первая (лат.), денеб - хвост на арабском. Звезд с именем (или частью имени) "денеб" на небе огромное количество!
			Шадди Дзилли	араб.		Вариант козленка. См. также δ.
	α2		Секунда Геди Альджеди Секунда Secunda Giedi	араб. + лат.	Secunda + al-jadiyy	Уточняющие к Гиеди имена: секунда - вторая (лат.)
			Дабих	араб.	<Al Saʽd al Dhābiḥ	См. β, к которой обычно применяют это имя.
		α Козерога - оптически двойная звезда. Ее компоненты достаточно далеко друг от друга и легко различимы невооруженным глазом как отдельные звезды. Тем не менее, имя Гиеди применяется к обеим.
	β1,2	Дабих	Даби Дихабда Дшабех	араб.	<Al Saʽd al Dhābiḥ	Жертвователь. Вместе с α звезда входила в группу счастливых звезд, а именно, в группу счастливых звезд резчика жертвенных животных. Этимология от Al Jabbah, "лоб" ошибочна.
			Giedi			См. α, к которой обычно применяют имя Гиеди.
	β1		Дахиб Майор Dabih Major	араб. + лат.	Dhābiḥ + Major	Подобно α Козерога, β также двойная звезда, правда невооруженным глазом неразделимая на компоненты. Для них есть есть уточняющие имена с латинскими майор и минор - большая и малая.
	β2		Дахиб Минор Dabih Minor		Dhābiḥ + Minor
Звезды α и β формируют двадцать второй лунный дом арабской астрологии (см. раздел Лунные дома).
	γ	Нашира	Наширу Насиру Nashira	араб.	< Al Saʽd al Nashirah Saʽdubnáshirah Saib' Nasch-rú‑ah	Название восходит к арабской фразе (возможно, применявшейся к паре звезд, γ и δ) и означает "приносящий добрые вести".
			Deneb Algedi Deneb Algethi			См. δ, к торой применяется традиционно. Исторические производные названия: Denebalchedi и Scheddi
	δ	Альгеди	Денеб Альгеди Денеб Альджеди и др.	араб.	ðanab[u] al-jadiyy	Название восходит к арабскому хвост козла. Денеб - "хвост", геди - см. α Козерога.
			Шедди	араб.	ðanab[u] al-jadiyy	Вариант козленка.
	ε	Кастра		лат.		От латинского крепость, форт, укрепление. Другой перевод - дневной переход. Связь обеих переводов со звездой непонятна.
	ζ		Marakk	араб.		Арабское задняя часть крупа. У Птолемея в «Альмагесте», однако — предшествующая из двух смежных под брюхом.
	η	Арм	Армус Armus	лат.		Лопатка или бок - в общем, что-то анатомическое. У Птолемея — более северная из [двух предшествующих из трех посередине тела].
	θ		Дорсум Dorsum	лат.		Спина: у Птолемея — передняя из двух на спине.
. . . .
	ν	Альшат		араб.	aš-šā[t]	Овца, приносимая в жертву (см. α и β).
. . . .
	π	Окул	Окулус	араб.		От латинского глаз. У Птолемея — передняя из двух северных на морде. Может быть, и глаз.
	ρ		Бос Bos	лат.		Вол.
. . . .
	ψ		Pazan Pazhan	пер.		Дикий горный козел.
	ω		Baten Algiedi	араб.		Брюхо козла. Но у Птолемея в «Альмагесте» — звезда на левом согнутом колене.

Астрология

Лунные дома — сегменты эклиптики в восточной астрологической традиции. В древности привязывались к звёздам.

Альгеди (α или δ в точности не известно, скорее, как пара) включена в астрологический список неподвижных звезд книги «Начало книги Гермеса о 15 неподвижных звездах…», приписывавшийся Гермесу Трисмегисту и обозначается в ней специальным знаком.

По одной из астрологических традиций 10 ярких звёзд ассоциируются с 10 «шумерскими царями», правившими до потопа.