Сирена: Мифология
Сирена — созвездие, основанное на греческой мифологии, но фактически придуманное астрономами позже.
Сирены — миксантропные существа: полуптицы-полуженщины, обитающие на диком острове Средиземного моря. Обладающие чудным голосом, они садились на скалах, окружающих остров, и сладкими песнями привлекали мореходов, проплывавших мимо. Очарованные дивными звуками, мореходы правили к острову и — разбивались на коварных камнях. А сирены, допев песни, лакомились свежатиной.
Известны лишь два случая, когда сирены остались ни с чем: их перехитрил Одиссей и им не поддались аргонавты. Созвездие Сирена связана с эпизодом аргонавтики: когда Арго проплывал мимо острова сирен и сквозь шум волн уже заструились коварные звуки, Орфей взял лиру и, заиграв и запев, заглушил волшебно-морочное пение.
Сирена находится на небе рядом с сюжетообразующим созвездием Корабль Арго и, по задумке авторов, включено в ассоциативный круг окружающих созвездий. Трансформация её в полудеву-полурыбу в единственном известном изображении созвездия — дань поздней мифологической традиции, которая, кстати, ответственна за появление обрусевших русалок в водоемах средней полосы.